Traductions de „potôlči“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . potôl|či <-čem; potolkel> VERBE perf intr

potolči

to bang

potolči

to hammer

potolči

to beat

potôlči po vratih

to bang on the door

II . potôl|či VERBE perf trans

1. potolči (zbiti):

potolči

to knock down [ali over]

potolči

to beat

potolči

to pummel

neznanci so ga potôlkli na tla

he was knocked down by unknown assailants

2. potolči fig (biti boljši):

potolči

to beat

potôlči rekord

to break the record

3. potolči fig (doživeti razočaranje):

potolči

to crush

neuspeh jo je potôlkel

she felt crushed by her failure

III . potôl|či VERBE perf pron

potolči potôlči se:

potôlči se

to hurt [ali injure] oneself

IV . potôl|či VERBE perf pron

potolči potôlči si:

potôlči si

to bruise

potôlkel si je kolena

he bruised his knees

Expressions couramment utilisées avec potolči

potôlči rekord

to break the record

potôlči po vratih

to bang on the door