Traductions de „repeats“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . re·peat [rɪˈpi:t] VERBE trans

1. repeat (say again):

repeat

ponavljati [perf ponoviti]

repeat after me

ponovite za menoj

2. repeat (communicate):

don't repeat this but ...

ne povej tega naprej, ampak ...

3. repeat (emphasizing):

I am not, repeat not, going to allow you to hitchhike by yourself

ne bom, ponavljam, ne bom ti dovolil, da štopaš sam

4. repeat (do again):

repeat

ponavljati [perf ponoviti]

history repeats itself

zgodovina se ponavlja

to repeat a class/a year

ponavljati razred/letnik

II . re·peat [rɪˈpi:t] VERBE intr

1. repeat (recur):

repeat

ponavljati se [perf ponoviti se]

2. repeat fam:

cucumber always repeats on me

po kumaricah se mi vedno spahuje

III . re·peat [rɪˈpi:t] SUBST

repeat

ponovitev f

IV . re·peat [rɪˈpi:t] ADJ épith

repeat

ponavljajoč (se)

repeat business

stalne stranke

repeat pattern

ponavljajoč se vzorec

re·ˈpeat or·der SUBST

repeat order

ponovno naročilo n

repeat order

novo naročilo n

re·peat per·ˈfor·mance SUBST

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance

ponovitev f predstave

2. repeat performance (pattern):

repeat performance

ponavljanje n

Expressions couramment utilisées avec repeats

history repeats itself

zgodovina se ponavlja

cucumber always repeats on me

po kumaricah se mi vedno spahuje