Traductions de „slonove“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

slov·en [ˈslʌvən] SUBST dated (messy, unkempt)

sloven

zanemarjenec(zanemarjenka) m (f)

sloop [slu:p] SUBST MAR

sloop

šalupa f

I . slope [sləʊp] SUBST

1. slope (hill):

slope

pobočje n

ski slope

smučišče

2. slope no plur (angle):

slope

nagib m

slope of a roof

naklon strehe

to be at a slope

biti pod nagibom

3. slope MATH (on graph):

slope

naklon m

4. slope offens jarg (Asian person):

slope Am Aus

poševnooki(poševnooka) m (f)

II . slope [sləʊp] VERBE intr (incline/decline, lean)

slope ground, roof

nagibati se [perf nagniti se]

to slope up/down

dvigati se/spuščati se

III . slope [sləʊp] VERBE trans

slope roof, path:

slope

nagibati se [perf nagniti se]

I . glove [glʌv] SUBST usu plur

glove

rokavica f

rubber/woollen gloves

gumijaste/volnene rokavice

a pair of gloves

rokavice

to fit like a glove

popolnoma se prilegati

II . glove [glʌv] VERBE trans

glove SPORT (baseball)

ujeti [z rokavico]

glove (cricket)

nepravilno vreči žogo

clove [kləʊv] SUBST

1. clove (spice):

clove

klinček m

clove

nageljnova žbica f

2. clove (section):

clove of garlic

strok česna

I . shove [ʃʌv] SUBST

shove

sunek m

to give sth a shove

poriniti [or suniti] kaj

II . shove [ʃʌv] VERBE trans

1. shove (push):

shove

potiskati [perf potisniti]

shove

riniti [perf poriniti]

shove

odriniti

to shove sb around

potiskati koga sem in tja

to shove sth aside

odriniti kaj

2. shove (place):

to shove sth into a bag

stlačiti [or zbasati] kaj v torbo

to shove sth [down] somewhere

nekam odložiti kaj

shove it [up your arse]! fam! jarg

vtakni si to nekam!

III . shove [ʃʌv] VERBE intr

1. shove (push):

shove

riniti se [perf preriniti se]

2. shove fam (move aside):

to shove along [or over]

premakniti se naprej

stove [stəʊv] SUBST

1. stove (heater):

stove

peč f

2. stove (for cooking):

stove esp Am Aus

štedilnik m