Traductions de „smŕtne“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

smite <smote, smitten> [smaɪt] VERBE trans littér

smite

udarjati [perf udariti]

to smite sb dead dated

ubiti koga

smote [sməʊt] VERBE

smote passé of smite:

Voir aussi : smite

smite <smote, smitten> [smaɪt] VERBE trans littér

smite

udarjati [perf udariti]

to smite sb dead dated

ubiti koga

I . smile [smaɪl] SUBST

smile

nasmešek m

wipe that smile off your face!

nehaj se hahljati!

to bring a smile to sb's face

pričarati nasmešek na usta koga

to be all smiles

smehljati se do ušes

to give sb a smile

nasmehniti se komu

II . smile [smaɪl] VERBE intr

1. smile (produce a smile):

smile

nasmihati se [perf nasmehniti se]

to smile at sb

smehljati se komu

to smile to oneself

smehljati se sam pri sebi

to smile in the face of disaster

ne dati se

2. smile (look favourably upon):

to smile on sb

biti naklonjen komu

III . smile [smaɪl] VERBE trans

the hostess smiled a welcome

gostiteljica nas je pozdravila z nasmeškom

smith [smɪθ] SUBST

smith

kovač m

I . smoke [sməʊk] SUBST

1. smoke no plur (from burning):

smoke

dim m

drifts of smoke

prameni dima

a puff of smoke

oblaček dima

2. smoke (act of smoking):

to have a smoke

pokaditi eno

3. smoke fam (cigarettes):

smokes plur

čiki m plur

there's no smoke without fire prov

ni dima brez ognja preg

to go up in smoke

iti po zlu

II . smoke [sməʊk] VERBE trans

1. smoke (use tobacco):

smoke

kaditi [perf pokaditi]

2. smoke CULIN:

smoke

prekajevati [perf prekaditi]

3. smoke jarg (defeat):

smoke

premagovati [perf premagati]

to smoke the peace pipe Am

pokaditi pipo miru

put that in your pipe and smoke it!

kar sprijazni se!

III . smoke [sməʊk] VERBE intr

smoke

kaditi [perf pokaditi]

smut [smʌt] SUBST

1. smut no plur péj (indecent material):

smut

svinjarija f

smut

obscenost f

2. smut (soot from burning):

smut

saje f plur

3. smut no plur (fungal disease):

smut

snet f