Traductions de „temperaturno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

tem·pera·ture [ˈtemprətʃəʳ] SUBST

temperature

temperatura f

body temperature

telesna temperatura

sudden fall/rise in temperature

nenaden padec/porast temperature

to have a temperature

imeti vročino

to take sb's temperature

izmeriti komu temperaturo

tem·per·ate [ˈtempərət] ADJ

1. temperate form (self-restrained):

temperate

zmeren

2. temperate (mild):

temperate climate, zone

zmeren

temperate climate, zone

mil

temperate climate, zone

blag

tem·pera·ment [ˈtempərəmənt, -prə-] SUBST

1. temperament (person's nature):

temperament

značaj m

temperament

temperament m

temperament

narava f

to be of an artistic temperament

biti umetniške narave

2. temperament no plur péj (predisposition to anger):

temperament

vzkipljivost f

tem·per·ance [ˈtempərən(t)s] SUBST no plur form

temperance

umerjenost f

temperance (in eating, drinking) in

zmernost f pri

temperance (abstinence from alcohol)

abstinenca f

temperance (abstinence from alcohol)

vzdržnost f

tem·pes·tu·ous [temˈpestjuəs, -tʃu-] ADJ

1. tempestuous littér (very stormy):

tempestuous

viharen

tempestuous

buren

2. tempestuous (turbulent):

tempestuous

silovit

tempestuous

turbulenten

tem·po·rary [ˈtempərəri] ADJ

temporary (not permanent)

začasen

temporary (with specific limit)

kratkotrajen

a temporary lapse in concentration

kratkotrajna izguba koncentracije

temporary staff

začasno osebje

temp·ta·tion [tempˈteɪʃən] SUBST

1. temptation (enticement):

temptation

skušnjava f

to give in to temptation

podleči skušnjavi

to resist the temptation [to do sth]

upreti se skušnjavi[, da bi storili kaj]

2. temptation (sth tempting):

temptation

skušnjava f

and lead us not into temptation RÉLIG

in ne zapelji nas v skušnjavo