Traductions de „wore“ dans le dictionnaire anglais » slovène

wore [wɔ:ʳ] VERBE

wore passé of wear:

Voir aussi : wear out , wear on , wear off , wear down , wear away , wear

I . wear out VERBE intr

wear

obrabljati se [perf obrabiti se]

II . wear out VERBE trans

wear

obrabljati [perf obrabiti]

wear

ponositi

wear on VERBE intr

wear time:

wear

minevati [perf miniti]

wear off VERBE intr

1. wear effect:

wear

popuščati [perf popustiti]

2. wear:

wear

obrabljati se [perf obrabiti se]

wear down VERBE trans

1. wear (reduce):

wear

manjšati [perf zmanjšati]

2. wear (make weak and useless):

wear

obrabljati [perf obrabiti]

3. wear fig:

wear (tire)

izčrpavati [perf izčrpati]

wear (weaken) resistance

slabiti [perf oslabiti]

wear away VERBE intr

wear

obrabljati se [perf obrabiti se]

I . wear [weəʳ] SUBST

1. wear (clothing):

wear

oblačilo n

2. wear (amount of use):

wear

obraba f

signs of wear

znaki obrabe

I feel a bit the worse for wear

počutim se zdelano

wear and tear

obraba

II . wear <wore, worn> [weəʳ] VERBE trans (have on body)

wear

nositi

she had nothing to wear to the party

nič ni imela za obleči za na zabavo

to wear one's heart on one's sleeve

nositi srce na dlani

to wear the trousers [or Am pants ]

nositi hlače

III . wear <wore, worn> [weəʳ] VERBE intr (get thinner)

wear clothes, machine parts

obrabljati se [perf obrabiti se]

I . wear [weəʳ] SUBST

1. wear (clothing):

wear

oblačilo n

2. wear (amount of use):

wear

obraba f

signs of wear

znaki obrabe

I feel a bit the worse for wear

počutim se zdelano

wear and tear

obraba

II . wear <wore, worn> [weəʳ] VERBE trans (have on body)

wear

nositi

she had nothing to wear to the party

nič ni imela za obleči za na zabavo

to wear one's heart on one's sleeve

nositi srce na dlani

to wear the trousers [or Am pants ]

nositi hlače

III . wear <wore, worn> [weəʳ] VERBE intr (get thinner)

wear clothes, machine parts

obrabljati se [perf obrabiti se]

wear away VERBE intr

wear

obrabljati se [perf obrabiti se]

wear down VERBE trans

1. wear (reduce):

wear

manjšati [perf zmanjšati]

2. wear (make weak and useless):

wear

obrabljati [perf obrabiti]

3. wear fig:

wear (tire)

izčrpavati [perf izčrpati]

wear (weaken) resistance

slabiti [perf oslabiti]

wear off VERBE intr

1. wear effect:

wear

popuščati [perf popustiti]

2. wear:

wear

obrabljati se [perf obrabiti se]

wear on VERBE intr

wear time:

wear

minevati [perf miniti]

I . wear out VERBE intr

wear

obrabljati se [perf obrabiti se]

II . wear out VERBE trans

wear

obrabljati [perf obrabiti]

wear

ponositi

ˈready-to-wear ADJ

ready-to-wear

konfekcijski

wash-and-ˈwear ADJ

wash-and-wear

ki ga ni potrebno likati

wear away VERBE

Entrée d'utilisateur

wear away (time) intr

miniti (čas), izginiti

wear down VERBE

Entrée d'utilisateur

wear down fig

z vztrajnostjo prepričati

wear down VERBE

Entrée d'utilisateur

wear down

izčrpati

wear away VERBE

Entrée d'utilisateur

wear away intr

izčrpavati se

wear off VERBE

Entrée d'utilisateur

wear off

oslabeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.

en.wikipedia.org

Getting an end date on these later toppers can be a Herculean task, because fewer and fewer papers printed the toppers as the decade of the 1930s wore on.

en.wikipedia.org

The teams were identified by the color of the shirts they wore, which varied from show to show (see below).

en.wikipedia.org

Early multiplying reels were wide and had a small diameter, and their gears, made of brass, often wore down after extensive use.

en.wikipedia.org

Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton.

en.wikipedia.org

He wore tight muscle shirts in the pulpit.

religion.blogs.cnn.com

He wore a mask that looked like a loaf of pumpernickel bread.

www.lfpress.com

I wore it with a big white oversized tee shirt that had bright green and pink bows and rhinestones.

www.dailyexaminer.com.au

A slender, striking woman, she once wore open necked blouses and coiffed her hair stylishly.

www.telegraph.co.uk

Some of my friends were into the skater look, wearing old band t-shirts and cutoff jeans, others wore flannel and had beards.

www.racked.com