Traductions de „جون“ dans le dictionnaire arabe » allemand

جنون [dʒuˈnuːn]

جنون

Wahnsinn m

جنون

Besessenheit f

جنون

Verrücktheit f

مجون [muˈdʒuːn]

مجون

Schamlosigkeit f

مجون

Übermut m

جوف² <pl أجواف [ʔadʒˈwaːf]> [dʒauf]

جوف

Hohlraum m

جوف

Höhlung f

جوف

Bauch m

جوف

Innere(s)

جوا [dʒuwwaː] umg

جوا → جو

جوا

(dr)innen

جوا Irq

unten

Voir aussi : جو

جو <pl أجواء [ʔadʒˈwaːʔ]> [dʒaww]

جو

Luft f

جو a. fig

Atmosphäre f

جو a. fig

Wetter nt

جو ا [-an]

auf dem Luftwege

جوح <VIII اجتاح [idʒˈtaːħa]>

(جوح)

heimsuchen

(جوح)

überfluten

جوخ <pl أجواخ [ʔadʒˈwaːx]> [dʒuːx]

جوخ

Tuch nt

جوخ

Stoff m

جود² [dʒuːd]

جود

Freigebigkeit f

جور² [dʒaur]

جور

Unrecht nt

جور

Unterdrückung f

جور

Abirren nt

جوز² [dʒauz]

1. جوز:

جوز ة koll sg

(Wal-)Nuss f

جوز ة koll sg

(Wal-)Nüsse fpl

جوز الهند

Kokosnuss f

2. جوز:

في جوز pl أجواز [ʔadʒˈwaːz]

mitten in

3. جوز → زوج

Voir aussi : زوج , زوج

زوج² <pl أزواج [ʔazˈwaːdʒ]> [zaudʒ]

زوج

Ehemann m

زوج

Ehefrau f

زوج

Paar nt

زوج ان

(Ehe-)Paar nt du

زوج¹

1. زوج:

(زوج) <II [zawwadʒa]>

verheiraten (من / ب / ه / ل mit jemandem) eine Frau

(زوج) <II [zawwadʒa]>

paaren

2. زوج < III [zaːwadʒa] >:

(زوج)

paarweise verbinden (بين akk)

3. زوج < V [taˈzawwadʒa] >:

(زوج)

heiraten (من / ب jemanden)

(زوج)

sich verheiraten

4. زوج < VIII [izˈdawadʒa] >:

(زوج)

doppelt, paarig sein

جوع² [dʒuːʕ]

جوع

Hunger m

جوي [dʒawwiː]

جوي

Luft-

جوي

atmosphärisch

جوي

Wetter-

جوي

meteorologisch

بريد جوي

Luftpost f

نون

نون

Grübchen nt am Kinn

بون [baun]

بون

Zwischenraum m

بون

Entfernung f

بون

Unterschied m