Traductions de „كفلاء“ dans le dictionnaire arabe » allemand

كفاء [kiˈfaːʔ]

لا كفاء له [-a]

unvergleichlich

إخلاء [ʔixˈlaːʔ]

إخلاء

Leerung f

إخلاء

Freimachen nt

إخلاء سبيله

seine Freilassung

إدلاء [ʔidˈlaːʔ]

إدلاء

Abgabe f (ب einer Erklärung)

إدلاء

Mitteilung f

إعلاء [ʔiʕˈlaːʔ]

إعلاء

Hebung f

إعلاء

Erhöhung f

إملاء [ʔimˈlaːʔ]

1. إملاء:

إملاء

Diktat nt

إملاء

Rechtschreibung f

2. إملاء:

إملاء

Ausfüllung f

إملاء

Besetzung f einer Stelle

أولاء, أولئك

أولاء → ذا, → ذلك

Voir aussi : ذلك , ذا

die ذلك <تلك [tilka], pl أولئك [ʔuˈlaːʔika]> [ðaːlika] SUBST

ذلك

jener

ذلك

das

بذلك

dadurch, so

كذلك

ebenso, auch

لذلك

deshalb, deswegen

مع ذلك

dennoch, trotzdem

ذا <f ذا [ðiː], pl أولاء [ʔuˈlaːʔi]> [ðaː]

ذا

dies(er)

بذا [biðaː]

damit, somit

كذا [kaðaː]

so

لذا [liðaː]

deshalb

ها هوذا

da(s) ist er

بخلاء

بخلاء → بخيل

Voir aussi : بخيل

بخيل <pl بخلاء [buxaˈlaːʔ]> [baˈxiːl]

بخيل

geizig

بخيل

Geizhals m

نبلاء

نبلاء → نبيل

Voir aussi : نبيل

نبيل <pl نبلاء [nubaˈlaːʔ]> [naˈbiːl]

نبيل

edel, vornehm

نبيل

adlig

نبيل

erhaben Gefühl

كفل¹ [kafala, u]

1. كفل:

كفل

gewährleisten, garantieren, verbürgen

كفل

bürgen (ه / هـ für akk)

2. كفل:

كفل

ernähren, unterhalten

3. كفل:

كفل <II [kaffala]>

ernähren

كفل <II [kaffala]>

jemandes Fürsorge anvertrauen

4. كفل < IV [ʔakfala] >:

كفل

zum Bürgen machen

5. كفل:

كفل <V [taˈkaffala]>

übernehmen (ب akk)

كفل <V [taˈkaffala]>

sich verpflichten (ب zu dat)

كفل <V [taˈkaffala]>

sich verbürgen

6. كفل < VI [taˈkaːfala] >:

كفل

füreinander bürgen

كفاءة [kaˈfaːʔa]

كفاءة

Leistungsfähigkeit f

كفاءة

Fähigkeit f

كفاءة

Kompetenz f

كفاءة

Qualifikation f

كفاءة

Effizienz f

كفاءة pl a.

Fachkräfte fpl

كفء <pl أكفاء [ʔakˈfaːʔ]> [kufʔ]

كفء

gewachsen (ل jemandem)

كفء

fähig, kompetent

كفء

geeignet (ل für akk)