arabe » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : مثلما , مثلى , مثال , مثالية , مثالي , مثلج , مثلث , مثلبة , مثل , مثقال , مثار , تمثال , مثاقفة , مثانة , مثابة et مثابر

مثالي [miˈθaːliː]

مثالية [-ˈliːja]

مثال2 <pl أمثلة [ʔamθila]> [miˈθaːl]

2. مثال <مثال أعلى, pl مثل عليا [muθul] >:

مثال
Ideal nt

مثلى

مثلى → أمثل

Voir aussi : أمثل

أمثل <Elativ , f مثلى [muθlaː], pl أماثل [ʔaˈmaːθil]> [ʔamθal]

مثلما [miθlamaː]

مثابر [muˈθaːbir]

مثابة [maˈθaːba]

مثانة [maˈθaːna]

مثانة
(Harn-)Blase f

مثاقفة [muˈθaːqafa]

تمثال <pl تماثيل [tamaːˈθiːl]> [timˈθaːl]

مثار [maˈθaːr]

مثقال <pl مثاقيل [maθaːˈqiːl]> [miθˈqaːl]

مثل1 [maθala, u]

2. مثل:

مثل <II [maθθala]>
vertreten, repräsentieren
مثل <II [maθθala]>
verkörpern, bilden
مثل <II [maθθala]>
darstellen, spielen Rolle
مثل <II [maθθala]>
aufführen Theaterstück
مثل <II [maθθala]>
vergleichen (ب mit dat)
مثل <II [maθθala]>
assimilieren Pflanze
مثل <II [maθθala]>
ein Exempel statuieren (ب an jemandem)
مثل <II [maθθala]>
verstümmeln (ب jemanden)

3. مثل:

مثل <III [maːθala]>
gleichen, ähneln (ه / هـ dat)
مثل <III [maːθala]>
vergleichen (ب mit dat)

4. مثل:

مثل <V [taˈmaθθala]>
sich verkörpern, sich darstellen, bestehen (في in dat)
مثل <V [taˈmaθθala]>
erscheinen
مثل <V [taˈmaθθala]>
sich etwas vorstellen
مثل <V [taˈmaθθala]>
als Beispiel anführen (ب akk)
مثل <V [taˈmaθθala]>
sich ein Vorbild nehmen (ب an dat)
مثل <V [taˈmaθθala]>
sich assimilieren

5. مثل:

مثل <VI [taˈmaːθala]>
einander ähnlich sein
مثل <VI [taˈmaːθala]>
genesen (من von dat)

6. مثل < VIII [imˈtaθala] >:

مثل
sich fügen, gehorchen (هـ einem Befehl)
مثل
befolgen (هـ akk)

مثلبة <pl مثالب [maˈθaːlib]> [maθlaba]

مثلث [muˈθallaθ]

مثلج [muˈθalladʒ]

Parcourir le dictionnaire

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires