Traductions de „Monopolware“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

monopolizar <z → c> [monopoliˈθar] VERBE trans COMM

monopolizar

monopolisieren

monopolizar fig

mit Beschlag belegen

monopolizar fig

in Beschlag nehmen

monopolizar la atención de alguien

jds Aufmerksamkeit auf sich ziehen

monopoly® [monoˈpoli] SUBST m

monopoly

Monopoly® nt

monopolio [monoˈpoljo] SUBST m

monopolio

Monopol nt

monopolio administrativo

Verwaltungsmonopol nt

monopolio comercial

Handelsmonopol nt

monopolio del comercio exterior

Außenhandelsmonopol nt

monopolio de demanda

Nachfragemonopol nt

monopolio del Estado

Staatsmonopol nt

monopolio feudal JUR

Bannrecht nt

monopolio fiscal [o financiero]

Finanzmonopol nt

monopolio de importación

Einfuhrmonopol nt

monopolio interpretativo

Auslegungsmonopol nt

monopolio nacional

Inlandsmonopol nt

monopolio de oferta

Angebotsmonopol nt

monopolio de prestación de servicios

Dienstleistungsmonopol nt

monopolio de producción

Produktionsmonopol nt

monopolio de la red TEL

Netzmonopol nt

monopolio de transportes

Verkehrsmonopol nt

monopolio de ventas

Absatzmonopol nt

el Estado tiene el monopolio del tabaco

der Staat verfügt über das Tabakmonopol

monopolista [monopoˈlista] SUBST mf ÉCON

monopolista

Monopolist(in) m (f)

monoplaza [monoˈplaθa] SUBST m AUTO

monoplaza

Einsitzer m

los monoplazas están en la parrilla de salida

die Rennwagen befinden sich am Startplatz

monoplano [monoˈplano] SUBST m AVIAT

monoplano

Eindecker m

monoplano de alta ala

Schulterdecker m