Traductions de „Ohrtrompete“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

trompeteo [trompeˈteo] SUBST m MUS

trompeteo

Trompeten nt

trompeta¹ [tromˈpeta] SUBST mf (músico)

trompeta

Trompetenspieler(in) m (f)

trompeta

Trompeter(in) m (f)

trompetero (-a) [trompeˈtero, -a] SUBST m (f)

trompetero (-a)

Trompetenspieler(in) m (f)

trompetero (-a)

Trompeter(in) m (f)

trompetear [trompeteˈar] VERBE intr MUS

trompetear

trompeten

I . trompear [trompeˈar] VERBE intr (trompar)

trompear

kreiseln

II . trompear [trompeˈar] VERBE trans AmLat fam

trompear

schlagen

trompear

Schläge versetzen

III . trompear [trompeˈar] VERBE pron trompearse

1. trompear fam (emborracharse):

trompearse

sich betrinken

2. trompear AmLat fam (pelearse):

trompearse

sich prügeln

I . corromper [korromˈper] VERBE trans

1. corromper:

corromper (descomponer)

verderben

corromper (un texto)

verfälschen

corromper (un texto)

entstellen

2. corromper (sobornar):

corromper

bestechen

corromper

kaufen fam

corromper

korrumpieren

3. corromper:

corromper (enviciar)

verführen

corromper (pervertir)

verderben

4. corromper fam (enojar):

corromper

auf die Nerven gehen +dat

II . corromper [korromˈper] VERBE intr

corromper

stinken

III . corromper [korromˈper] VERBE pron corromperse

1. corromper:

corromperse (descomponerse)

verderben

corromperse (descomponerse)

schlecht werden

corromperse (alimentos)

verfaulen

corromperse (cadáver)

verwesen

2. corromper (degenerar):

corromperse

(sittlich) verkommen