Traductions de „Telefondienst“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

telefonista [telefoˈnista] SUBST mf

telefonista

Telefonist(in) m (f)

telefonema [telefoˈnema] SUBST m

telefonema (comunicación)

telefonische Mitteilung f

telefonema (conferencia)

telefonische Besprechung f

telefonema (conferencia)

Telefonkonferenz f

I . telefonear [telefoneˈar] VERBE trans

1. telefonear:

telefonear (algo)

telefonisch mitteilen

telefonear (datos)

telefonisch durchgeben

2. telefonear fam (a alguien):

telefonear

anrufen

II . telefonear [telefoneˈar] VERBE intr

telefonear

telefonieren

telefonillo [telefoˈniʎo] SUBST m fam

telefonillo

(Gegen)sprechanlage f

telefonómetro [telefoˈnometro] SUBST m TEC

telefonómetro

Telefonzähler m

telefonómetro

Einheitenzähler m

telefonía [telefoˈnia] SUBST f

telefonía

Fernmeldewesen

telefonía

Telefonie f

empresa de servicios de telefonía móvil

Mobiltelefongesellschaft f

telefonía analógica

analoge Telefonie

telefonía digital

digitale Telefonie

telefonía de Internet

Internet-Telefonie f

telefónico (-a) [teleˈfoniko, -a] ADJ

1. telefónico (relativo al teléfono):

telefónico (-a)

telefonisch

cabina telefónica

Telefonzelle f

centralita telefónica

Telefonzentrale f

guía telefónica

Telefonbuch nt

llamada telefónica

(Telefon)anruf m

2. telefónico (relativo a la telefonía):

telefónico (-a)

Fernmelde-

telefonazo [telefoˈnaθo] SUBST m fam

telefonazo

Anruf m

dar un telefonazo a alguien

jdn kurz anrufen

teletienda [teleˈtjen̩da] SUBST f

teletienda

Teleshopping nt