Traductions de „bildende“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bilenda [biˈlen̩da] SUBST f RDom (utilidad)

bilenda

Nutzen m

billete [biˈʎete] SUBST m

1. billete (pasaje):

billete

Fahrschein m

billete

Fahrkarte f

billete circular

Rundreisefahrschein m

billete de ida

einfacher Fahrschein

billete de ida y vuelta

Hin- und Rückfahrkarte f

billete kilométrico

Kilometerheft nt

billete múltiple

Mehrfahrtenkarte f

medio billete

Kinderfahrschein m

sacar un billete

eine (Fahr)karte lösen

2. billete (entrada):

billete

Eintrittskarte f

3. billete FIN:

billete

Banknote f

billete

(Geld)schein m

billete de cincuenta euros

Fünfzigeuroschein m

billetes y monedas

Banknoten und Münzen

4. billete (en una rifa):

billete

(Lotterie)los nt

billete premiado

Treffer m

billete no premiado

Niete f

5. billete (mensaje breve):

billete

kurze Mitteilung f

billetaje [biʎeˈtaxe] SUBST m

billetaje

Kartenkontingent nt

argüende [arˈɣwen̩de] SUBST m Mex

1. argüende (chisme):

argüende

Klatsch m

argüende

Gerede nt

2. argüende:

argüende (haciendo pesquisas)

Ermittlung f

argüende (haciendo pesquisas)

Untersuchung f

argüende (discurriendo)

Erforschung f

billón [biˈʎon] SUBST m

billón

Billion f

un billón de euros

eine Billion Euro

bilongo [biˈloŋgo] SUBST m Cuba

bilongo (brujería)

Hexerei f

bilongo (mal de ojo)

böser Blick m

I . bilingüe [biˈliŋgwe] ADJ

bilingüe

zweisprachig

ha tenido una educación bilingüe

er/sie ist zweisprachig aufgewachsen

II . bilingüe [biˈliŋgwe] SUBST mf

bilingüe

zweisprachige Person f