Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

compensar [kompenˈsar] VERBE trans

1. compensar (equilibrar):

compensar
ausgleichen
sus disculpas no compensan lo que me hizo
seine/ihre Entschuldigungen wiegen das, was er/sie mir angetan hat, nicht auf
las últimas ventas han compensado un poco los bajos ingresos
die letzten Verkaufszahlen haben die geringen Einnahmen etwas ausgeglichen

2. compensar JUR, MÉD, PSYCHO, TEC:

compensar
kompensieren

3. compensar (neutralizar):

compensar
aufheben

4. compensar (indemnizar):

compensar de
entschädigen für +acc
le han compensado por dejar el cargo
dafür, dass er aus dem Dienst geschieden ist, wurde er entschädigt

5. compensar (restituir):

compensar
ersetzen
compensar con
aufwiegen durch +acc
las ventajas del acuerdo no compensan las desventajas
die Vorteile der Vereinbarung wiegen die Nachteile nicht auf

6. compensar COMM:

compensar un cheque
einen Scheck verrechnen
compensar dividendos
Dividenden vergüten
presente
yocompenso
túcompensas
él/ella/ustedcompensa
nosotros/nosotrascompensamos
vosotros/vosotrascompensáis
ellos/ellas/ustedescompensan
imperfecto
yocompensaba
túcompensabas
él/ella/ustedcompensaba
nosotros/nosotrascompensábamos
vosotros/vosotrascompensabais
ellos/ellas/ustedescompensaban
indefinido
yocompensé
túcompensaste
él/ella/ustedcompensó
nosotros/nosotrascompensamos
vosotros/vosotrascompensasteis
ellos/ellas/ustedescompensaron
futuro
yocompensaré
túcompensarás
él/ella/ustedcompensará
nosotros/nosotrascompensaremos
vosotros/vosotrascompensaréis
ellos/ellas/ustedescompensarán
Voir d'autres tables de conjugaison