Traductions de „erträgliches“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tiliches [tiˈliʧes] SUBST m pl AmC, Mex (trastos)

tiliches

Gerümpel nt

trapiche [traˈpiʧe] SUBST m AmLat (exprimidor de caña)

trapiche

Zuckermühle f

trapicheo [trapiˈʧeo] SUBST m

1. trapicheo fam:

trapicheo (cosa)

krumme Sache f

trapicheo (negocio)

krummes Geschäft nt

2. trapicheo fam:

trapicheo (intriga)

Intrige(n) f (pl)

trapicheo (artimaña)

List f

trapicheo (por un cargo)

Schacherei f

ha habido trapicheos en las elecciones

bei den Wahlen wurde getrickst

contraaproches [kon̩tra(a)ˈproʧes] SUBST m pl MILIT

contraaproches

Gegenlaufgräben m pl

sacaleches <pl sacaleches> [sakaˈleʧes] SUBST m MÉD

sacaleches

Milchpumpe f

trapichear [trapiʧeˈar] VERBE intr

1. trapichear fam:

trapichear (enredos)

krumme Sachen machen

trapichear (intrigar)

intrigieren

trapichear (con artimañas)

tricksen

trapichear en los negocios

krumme Geschäfte machen

ha trapicheado para conseguir el puesto

er/sie hat um die Stelle geschachert

2. trapichear (comerciar):

trapichear

Kleinhandel treiben