Traductions de „lényegre“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

lencero (-a) [leṇˈθero, -a] SUBST m (f)

lencero (-a)

Wäschehändler(in) m (f)

alegre [aˈleɣre] ADJ

1. alegre:

alegre (contento)

fröhlich

alegre (contento)

vergnügt

alegre (divertido)

lustig

colores alegres

lebhafte Farben

un espíritu/una cara alegre

ein heiteres Gemüt/Gesicht

una habitación alegre

ein freundliches Zimmer

estoy [o me siento] alegre de que... +subj

ich freue mich, dass ...

estar más alegre que unas pascuas

sich freuen wie ein Schneekönig

2. alegre (frívolo):

alegre

leichtfertig

alegre

locker

alegre de cascos

leichtsinnig

una vida alegre

ein flottes Leben

3. alegre fam (achispado):

alegre

angeheitert

estar alegre

einen Schwips haben

leñero [leˈɲero] SUBST m

1. leñero (vendedor):

leñero

Holzhändler m

2. leñero (lugar):

leñero

Holzschuppen m

leñera [leˈɲera] SUBST f

leñera (edificio)

Holzschuppen m

leñera (sitio)

Holzplatz m

lengón (-ona) [leŋˈgon, -ona] ADJ Col (deslenguado)

lengón (-ona)

klatschhaft

lente [ˈlen̩te] SUBST m o f

1. lente (gafas):

lente

Brille f

el abuelo lleva lentes

der Großvater trägt eine Brille

2. lente (cristal) t. PHOTO:

lente

(Glas)linse f

lente convergente/divergente

Sammel-/Zerstreuungslinse f

lentes de contacto

Kontaktlinsen f pl

lente frontal

Frontlinse f

lentes progresivas

Progressivgläser nt pl

lente para telefoto

Fernbildlinse f

lenteja [len̩ˈtexa] SUBST f

lenteja

Linse f

dar algo por un plato de lentejas fig

etw für ein Linsengericht hergeben

lendrera [len̩ˈdrera] SUBST f

lendrera

Läusekamm m

lengua SUBST

Entrée d'utilisateur

lengua de identificación LING

bevorzugte Sprache

lenguaje SUBST

Entrée d'utilisateur

lenguaje (m) corporal

Körpersprache f

lenguaje (m) gestual

Körpersprache f