Traductions de „latosol“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

latoso (-a) [laˈtoso, -a] ADJ

latoso (-a)

lästig

flatoso (-a) [flaˈtoso, -a] ADJ

1. flatoso AmC, Ven (miedoso):

flatoso (-a)

ängstlich

2. flatoso Cuba:

flatoso (-a) (triste)

traurig

flatoso (-a) (malhumorado)

verstimmt

aerosol [aeroˈsol] SUBST m

1. aerosol (partículas suspendidas en un gas):

aerosol

Aerosol nt

contagio [o transmisión] por aerosoles

Übertragung duch Aerosole

2. aerosol (espray):

aerosol

Spray m o nt

3. aerosol (recipiente):

aerosol

Spraydose f

lata [ˈlata] SUBST f

1. lata (metal):

lata

Blech nt

2. lata (envase):

lata

Blechdose f

lata

Blechbüchse f

3. lata (para cocinar):

lata

Backblech nt

4. lata (conversación):

lata

langweilige Unterhaltung f

5. lata fam (pesadez):

lata

Last f

dar la lata a alguien

jdn nerven

dar la lata a alguien

jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen

¡es una lata!, ¡vaya lata! (fastidio)

das ist ätzend!

¡es una lata!, ¡vaya lata! (aburrido)

das ist ja stinklangweilig!

I . latero (-a) [laˈtero, -a] ADJ

latero (-a)

lästig

II . latero (-a) [laˈtero, -a] SUBST m (f) AmLat

latero (-a)

Klempner(in) m (f)

I . latino (-a) [laˈtino, -a] ADJ

1. latino (del Lacio):

latino (-a)

latinisch

2. latino (del latín):

latino (-a)

lateinisch

América Latina

Lateinamerika nt

3. latino (de los descendientes de pueblos latinizados):

latino (-a)

Latino-

4. latino LING:

latino (-a)

romanisch

II . latino (-a) [laˈtino, -a] SUBST m (f)

1. latino (del Lacio):

latino (-a)

Latiner(in) m (f)

2. latino (descendiente de pueblos latinizados):

latino (-a)

Latino(-a) m (f)

latido [laˈtiðo] SUBST m

1. latido (del corazón):

latido

Schlagen nt

latido

Klopfen nt

latido

Pochen nt

los latidos del corazón

der Herzschlag

2. latido (de una herida, arteria):

latido

Pochen nt

3. latido (de un perro):

latido

kurzes Bellen nt

latido

Anschlagen nt littér

lateral SUBST

Entrée d'utilisateur

lateral m fam

Seitengang m