Traductions de „lives“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

livor [liˈβor] SUBST m

1. livor (color cárdeno):

livor

fahle schwarze Farbe f

2. livor:

livor (malignidad)

Bosheit f

livor (envidia)

Neid m

livor (odio)

Hass m

lis [lis] SUBST f

lis

Lilie f

flor de lis (blasón)

Wappenlilie f

lividez [liβiˈðeθ] SUBST f

lividez

Blässe f

lividez cadavérica

Leichenblässe f

I . olivero (-a) [oliˈβero, -a] ADJ

olivero (-a)

Oliven-

cultivo olivero

Olivenanbau m

II . olivero (-a) [oliˈβero, -a] SUBST m (f) AGR

olivero (-a)

Olivenspeicher m

olivera [oliˈβera] SUBST f

olivera → olivo

Voir aussi : olivo

olivo [oˈliβo] SUBST m

olivo

Olivenbaum m

olivo

Ölbaum m

el monte de los Olivos RÉLIG

der Ölberg

tomar el olivo fam

verduften

lionesa [ljoˈnesa] SUBST f CULIN

lionesa

Gebäck mit Schokoladen- oder Sahnefüllung

vivales <pl vivales> [biˈβales] SUBST m

vivales

gerissener Bursche m

living [ˈliβiŋ] SUBST m <pl livings> CSur, Nic, Cuba, Bol

living

Wohnzimmer nt

jueves <pl jueves> [ˈxweβes] SUBST m

jueves

Donnerstag m

Jueves Santo

Gründonnerstag m

no ser nada del otro jueves

nichts Weltbewegendes sein

Voir aussi : lunes

lunes <pl lunes> [ˈlunes] SUBST m

lunes

Montag m

lunes de carnaval

Rosenmontag m

lunes negro

schwarzer Montag

lunes de Pascua

Ostermontag m

el lunes

am Montag

el lunes pasado

letzten Montag

el lunes que viene [o próximo]

nächsten [o. kommenden] Montag

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Montagabend/-mittag/-morgen/-nachmittag m

los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

montagabends/-mittags/-morgens/-nachmittags

(todos) los lunes va a la piscina

er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen

en la noche del lunes al martes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

el lunes entero

den ganzen Montag (über)

cada (dos) lunes (del mes)

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada lunes y cada martes fam

immer und immer wieder

hoy es lunes, once de marzo

heute ist Montag, der elfte März

pasar de ir al trabajo el lunes

einen blauen Montag machen

I . alavés (-esa) [alaˈβes(a)] ADJ

alavés (-esa)

aus Álava

II . alavés (-esa) [alaˈβes(a)] SUBST m (f)

alavés (-esa)

Einwohner(in) m(f) Álavas

I . lionés (-esa) [ljoˈnes, -esa] ADJ

lionés (-esa)

aus Lyon

II . lionés (-esa) [ljoˈnes, -esa] SUBST m (f)

lionés (-esa)

Lyoner(in) m (f)

livianos [liˈβjanos] SUBST m pl (de cerdo, ternera)

livianos

Lungen f pl