Traductions de „módulo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

módulo [ˈmoðulo] SUBST m

1. módulo ARCHIT, ELEC:

módulo

Modul m

2. módulo (de una prisión):

módulo

Trakt m

esta prisión se compone de tres módulos

dieses Gefängnis besteht aus drei Trakten

3. módulo (de un mueble):

módulo

(Anbau)element nt

4. módulo INFOR:

módulo

Modul nt

módulo

Baustein m

módulo adicional

Zusatzmodul nt

módulo de convergencia

Konvergenzmodul nt

módulo de datos

Datenmodul nt

módulo decodificador de colores

Farbdecodermodul m

módulo enchufable

Einsteckmodul nt

módulo enchufable

Steckmodul nt

módulo de memoria RAM

RAM-Speichermodul nt

módulo del programa

Programmmodul nt

módulo simple de memoria en línea

SIMM-Modul nt

módulo de sonido

Tonmodul nt

módulo de voz

Sprachmodul nt

5. módulo ENS:

módulo

Kurs m

6. módulo MUS:

módulo

Modulation f

7. módulo AVIAT:

módulo lunar

Mondlandeeinheit f

módulo de mando

Raumkapsel f

módulo propulsor con cohete híbrido

Hybridraketentriebwerk nt

módulo propulsor de dos combustibles

Zweistofftriebwerk nt

módulo propulsor fotónico

Photonentriebwerk nt

módulo propulsor iónico

Ionentriebwerk nt

módulo propulsor plasmático

Lichtbogentriebwerk nt

módulo propulsor de turbina

Turbinentriebwerk nt

8. módulo TEC:

módulo solar

Solarmodul nt

9. módulo (de una moneda):

módulo

Durchmesser m

módulo vivienda [ˈmoðulo biβjen̩da] SUBST m

módulo vivienda

Wohnmodul m

I . modular [moðuˈlar] ADJ

modular

modular

programa modular

Modulprogramm nt

he comprado una cocina modular

ich habe eine Modulküche gekauft

II . modular [moðuˈlar] VERBE trans, intr

1. modular (un sonido):

modular

modulieren

este cantante modula muy bien la voz

dieser Sänger moduliert seine Stimme sehr gut

2. modular (adaptar, dar forma):

modular

gestaltend anpassen

con este equipo de música puedo modular el sonido como quiero

bei dieser Musikanlage kann ich den Klang so einstellen, wie es mir gefällt

la escuela modula los programas educativos en función de las edades de los niños

die Schule gestaltet die Erziehungsprogramme altersgemäß

Expressions couramment utilisées avec módulo

módulo solar

Solarmodul nt

módulo enchufable

Einsteckmodul nt

módulo adicional

Zusatzmodul nt

módulo lunar

Mondlandeeinheit f

barquilla de módulo propulsor

Triebwerksgondel f

módulo propulsor de turbina

Turbinentriebwerk nt

módulo decodificador de colores

Farbdecodermodul m

módulo de memoria RAM

RAM-Speichermodul nt

contrasoporte de módulo propulsor AVIAT

Triebwerkswiderlager nt

módulo de voz

Sprachmodul nt

módulo de convergencia

Konvergenzmodul nt

módulo de datos

Datenmodul nt

módulo del programa

Programmmodul nt

módulo de sonido

Tonmodul nt

módulo de mando

Raumkapsel f

módulo propulsor fotónico

Photonentriebwerk nt

módulo propulsor iónico

Ionentriebwerk nt

módulo propulsor plasmático

Lichtbogentriebwerk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta pequeña compresión es suficiente para activar el generador interno de ese módulo que va a producir hasta 35 watts de salida sostenida por módulo.

clickonline.com.mx

Problemas de hardware (falla de una o varios módulos de memoria) 2.

viciodeciudad.com.ar

Pero si el vector es nulo, aunque seal el cuadrimomento, su módulo es 0 sin serlo sus componentes.

cuentos-cuanticos.com

No debemos confundir el término satanismo con las minorías fanatizadas, donde el concepto de fe desborda los módulos netamente religiosos.

angel2840148089.wordpress.com

Se armaron bastantes módulos divididos en niveles y fue la atracción del invierno pasado.

surfinglatino.com

Constituyen un total de 124 equipos y módulos de proceso: intercambiadores de calor, aeroenfriadores, reactores, recipientes a presión, hornos, filtros y tanques, entre otros.

lamisereporc.blogspot.com

Este tipo de acoplamiento no será nocivo si el control (flag) tiene sentido ascendente ya que informará de la situación en la que se encuentra el módulo inferior.

www.ongei.gob.pe

Él me confirmó que el módulo realmente tocó suelo lunar.

www.mimeteo.com

Seleccionando las pestañas se accede a los distintos elementos que componen una base de datos; tablas, consultas, formularios, informes, macros y módulos.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Inclusive pueden apilarse hasta 10 y crear un gran módulo.

www.alternativa-verde.com