espagnol » allemand

Traductions de „originales“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . original [orixiˈnal] ADJ

3. original (originario):

original de
stammend aus +dat

4. original (creativo):

original
originell
original
original

II . original [orixiˈnal] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec originales

datos originales
Ursprungsdaten pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La fotografía ha sido poco utilizada por los cartelistas, sin embargo, las nuevas técnicas fotográficas han proporcionado un campo ilimitado para la creación de imágenes originales y llamativas.
www.uclm.es
Sí, es parte de lo mismo, un inversor que tiene previsto hacer un shopping donde el helipuerto no figuraba en los planes originales.
www.quepasaweb.com.ar
Porque publicar es muy distinto a la acumulación de originales inéditos.
hablandodelasunto.com.ar
Rara vez son apilables o caben en una gaveta y es impresionante la cantidad de veces que son menos eficientes que los originales.
sumitoestevez.blogspot.com
Las alineaciones originales pueden ser cambiadas cuando el juego se vuelva a jugar.
www.acanomas.com
Este blog pretende ser, entonces, una recopilación de buenas canciones para tocar en guitarra, adaptando respetuosamente los originales, aunque con acordes lo más sencillos posibles.
elsacacordes.blogspot.com
No se deben enviar documentos originales, sino fotocopias de cada uno de ellos.
www.mequieroir.com
Luego, en el ppt que circulo reemplazo estos hiperlinks por los links originales en la web para que cada uno pueda acceder al material.
blog.staples.com.ar
Dar click en cada carátula para descubrir las versiones originales de esos discos que hacen parte de nuestro fantástico movimiento salsero.
acalibre.blogspot.com
Lo mejor del regreso de este, es que le darán una remasterización a sus visuales y que contará con las voces originales del show del mismo nombre.
www.n-punto.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires