espagnol » allemand

Traductions de „siglos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

siglo [ˈsiɣlo] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec siglos

por los siglos de los siglos
bis in alle Ewigkeit
la consumación de los siglos RÉLIG
das Ende der Welt
Roma dominó durante siglos gran parte de Europa
Rom beherrschte über Jahrhunderte einen großen Teil Europas
España reclama Gibraltar a Inglaterra desde hace siglos
seit Jahrhunderten macht Spanien gegenüber England Ansprüche auf Gibraltar geltend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Consecuencia directa e inmediata fue el redescubrimiento de la literatura artúrica, que había estado sumergida durante los siglos diecisiete y dieciocho en un olvido casi total.
www.cervantesvirtual.com
Como la mayor ciudad de Sajonia, es una referencia histórica durante siglos.
tintinenelmundoglobalizado.blogspot.com
Al cabo de los siglos, han terminado ajadas y desgarradas por la intemperie, para formar picos con todas las formas.
albertomartinez.desnivel.com
La gran propaganda herética de casi todos los siglos, leo en las historias, que la han ayudado a hacer los sonoros versos.
bibliaytradicion.wordpress.com
Es una suite, una forma musical que viene desde hace siglos y que consiste en muchos temas pequeños para armar algo grande.
radiopuntocero.com
Despójate de los prejuicios y renuéva te, es tiempo de desarraigar siglos de tradiciones y dogmas falsos....
www.koltorah.co
El atraso en cuanto a ello, signó a nuestro país durante dos siglos en la dependencia.
revistaeltranvia.com.ar
Muy similar situación vivieron los afro americanos por siglos, de allí esa discriminación y maltrato que sufrieron.
cnnespanol.cnn.com
El mecanicismo ejerció una gran influencia en el pensamiento durante tres largos siglos.
www.unav.es
Y por las calles pasa lo mismo, puedes ver jóvenes luciendo las últimas tendencias al lado de mujeres vistiendo hermosos kimonos como hace siglos.
www.vero4travel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires