espagnol » allemand

Traductions de „tacos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

taco [ˈtako] SUBST m

2. taco (de arma):

taco
Pfropf m

3. taco (de billar):

taco
Queue nt
taco
Billardstock m

4. taco SPORT (de bota):

taco
Stollen m
taco de rosca
Schraubstollen m
tacos de salida
Startblöcke m pl

6. taco CULIN fam:

taco (de jamón)
Würfel m
taco (de vino)
Schluck m Wein
taco (bocado)
Happen m fam

7. taco TEC:

taco
Dübel m

8. taco fam (palabrota):

taco
Schimpfwort nt
decir [o soltar] tacos
fluchen

10. taco AmLat (tacón):

taco
Absatz m

11. taco pl fam (años):

taco
Lenze m pl
pronto cumpliré 40 tacos
ich gehe auf die vierzig zu

12. taco Mex CULIN:

taco
Taco m
taco de ojo fam
Augenschmaus m

Expressions couramment utilisées avec tacos

pronto cumpliré 40 tacos
ich gehe auf die vierzig zu
tacos de salida
Startblöcke m pl
decir [o soltar] tacos
fluchen
echarle mucha crema a sus tacos (alardear) Mex fam fig
protzen fam
te excedes en el uso de tacos
du übertreibst es (ein bisschen) mit den Kraftausdrücken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Es aconsejable además poner debajo de las ruedas delanteras tacos grandes de madera como complemento a los borriquetes rojos.
www.burbuja.info
Golazo con las tobilleras blancas de esos tacos y las uñas negras.
www.theandrogyny.com
El muchacho en cuestión alunizó en el banco y se guardó en los bolsillos unos cuantos billetes y varios tacos de monedas.
www.ellitoralconcordia.com
Es completamente de plástico y los tacos están integrados en la propia suela.
www.trendenciasshopping.com
Me ha sorprendido lo malhablada que es ella, que no para de decir tacos en toda la historia.
loquequierahoy.blogspot.com
Pagamos por 4 mojitos (happy hour) dos platos 30usd con propina incluída. excelente mofongo de gambas, buenos tacos de carnitas con chimichurri.
www.tripadvisor.com.ar
Los tacos de forma irregularse vienen con todo, aunque va a ser una moda muy particular, porque se usarán con calcetines de media caña.
rbarozzi.fullblog.com.ar
Podría ser una mujerona de 200 kilos y de 50 tacos.
traduccionydoblaje.blogspot.com
Evitaremos los frijoles parados para no amanecer pedorros y los tacos al pastor por aqueo del chorrío.
mulaquesuno.blogspot.com
En cambio, comienzo a salivar con unos tacos de cochinita, unos tlacoyos de haba, unos frijoles charros y una torta de huevo con chorizo.
www.esquirelat.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires