Traductions de „taquitos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

taco [ˈtako] SUBST m

1. taco:

taco (de madera)

Holzblock m

taco (de goma)

Gummiblock m

taco (de mármol)

Marmorblock m

2. taco (de arma):

taco

Pfropf m

3. taco (de billar):

taco

Queue nt

taco

Billardstock m

4. taco SPORT (de bota):

taco

Stollen m

taco de rosca

Schraubstollen m

tacos de salida

Startblöcke m pl

5. taco:

taco (de papel)

Block m

taco (calendario)

Kalenderblock m

6. taco CULIN fam:

taco (de jamón)

Würfel m

taco (de vino)

Schluck m Wein

taco (bocado)

Happen m fam

7. taco TEC:

taco

Dübel m

8. taco fam (palabrota):

taco

Schimpfwort nt

decir [o soltar] tacos

fluchen

9. taco fam (lío):

taco

Durcheinander nt

taco

Wirrwarr m

me ha dejado hecho un taco con su explicación

seine/ihre Erklärung hat mich verwirrt

me he hecho un taco con las fechas

ich habe die Daten durcheinandergebracht

10. taco AmLat (tacón):

taco

Absatz m

11. taco pl fam (años):

taco

Lenze m pl

pronto cumpliré 40 tacos

ich gehe auf die vierzig zu

12. taco Mex CULIN:

taco

Taco m

taco de ojo fam

Augenschmaus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cortamos las berenjenas en taquitos de un centímetro, salamos y rehogamos en una sartén con aceite de oliva a fuego medio-suave hasta que se reblandezcan.

www.missmigas.com

Bebimos dos traguitos de una cosa carísima y al salir ya no encontramos taquitos... snif!

bloodybluesrockets.blogspot.com

Una vez que esté bien amasado incorporamos los 30gr de mantequilla en punto pomada cortada en taquitos, hasta que se absorba por completo.

www.missmigas.com

A él le viene bien todo, desde ganchitos, clips, abrochadoras, taquitos de papel, agujereadoras, mousepad todo lo inimaginable.

www.don-patadon.com

El jarrete y la caña se encuentran entre la tibia y el peroné, es una carne dura y normalmente se utiliza para hacer taquitos de jamón serrano.

sites.amarillasinternet.com

Espolvoreamos los taquitos de tomate y de queso por encima y tapamos.

www.missmigas.com

Por un menú de 10,95 euros comimos un entrante de ensalada con taquitos de pollo rebozados en panko.

loquecomadonmanuel.com

El segundo tiempo del menú degustación fueron unos taquitos de camarón asados a la plancha, salseados con mole negro almendrado y cubiertos con romeritos blanqueados.

www.animalgourmet.com

Que taquería que se respete no ofrece taquitos de bistec?

lossaboresdemexico.com

Por las gambetas y taquitos que arrancaron aplausos.

afinidadeselectivascr.blogspot.com