Traductions de „thereto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

terceto [terˈθeto] SUBST m

1. terceto MUS:

terceto

Terzett nt

2. terceto LIT:

terceto

Terzine f

terceto (de un soneto)

Terzett nt

theta [ˈθeta] SUBST f LING

theta

Theta nt

careto² (-a) [kaˈreto, -a] ADJ (caballo, vaca)

careto (-a)

mit Blesse

secreto² (-a) [seˈkreto, -a] ADJ

1. secreto (oculto):

secreto (-a)

geheim

secreto (-a)

Geheim-

acuerdo secreto

Geheimabkommen nt

acuerdo secreto

geheime Absprache

informe secreto

Geheimbericht m

investigador secreto

verdeckter Ermittler

puerta secreta

Geheimtür f

2. secreto (callado):

secreto (-a)

schweigsam

libreto [liˈβreto] SUBST m

libreto

Libretto nt

libreto

Textbuch nt

decreto [deˈkreto] SUBST m

1. decreto (disposición):

decreto

Verordnung f

decreto

Verfügung f

decreto gubernamental POL

Regierungserlass m

decreto ley POL

Gesetzesverordnung f

real decreto POL

königlicher Erlass

2. decreto (locution):

había eliminado por (real) decreto el alcohol y los dulces de mi dieta

ich habe den Alkohol und die Süßigkeiten rigoros [o. konsequent] aus meinem Ernährungsplan gestrichen

cheto SUBST

Entrée d'utilisateur

cheto (-a) m(f) Arg Urug fam péj

Snob m

jepeto SUBST

Entrée d'utilisateur

jepeto (cara, expresión) m jarg

Visage f