campan dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de campan dans le dictionnaire espagnol»anglais

campar VERBE intr

1. campar MILIT:

campar

to camp

2. campar (andar):

los niños campan a sus anchas por los arriesgados toboganes y trampolines

children can be seen playing freely on the dangerous slides and trampolines

la violencia ya no campa únicamente en esta zona

violence is no longer confined to this area

Voir aussi : respeto

respeto SUBST m

1. respeto (consideración, deferencia):

respeto

respect

siempre me trató con respeto

he always treated me respectfully o with respect

los alumnos no le tienen ningún respeto

her pupils have no respect for her

una mujer que me merece mucho respeto

a woman for whom I have the highest regard o respect

no guarda el debido respeto a sus padres

she does not show due respect to her parents

por respeto a sus años, no dije nada

out of consideration o respect for his age, I said nothing

se ha ganado el respeto de todos

she has won o gained everyone's respect

¡oiga! ¡un respeto! o ¡más respeto!

hey! don't be so rude! o have a little more respect, please!

no consentiré que le faltes al o CSur el respeto

I will not allow you to be rude o disrespectful to him

el respeto a los derechos humanos

respect o regard for human rights

el respeto a la Constitución

respect for o observance of the Constitution

campar por sus respetos

to do as one pleases

2. respeto (miedo):

su presencia impone respeto

her presence always commands (a feeling of) respect

les tengo mucho respeto a los perros

I have a great deal of respect for dogs

3. respeto <respetos mpl >:

respetos

respects plur

los delegados presentaron sus respetos al presidente form

the delegates paid their respects to the chairman form

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

campar por sus respetos

to do as one pleases

campan dans le dictionnaire PONS

Traductions de campan dans le dictionnaire espagnol»anglais

campar VERBE intr

campar

to camp

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

campar por sus respetos

to do as one pleases

campan Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

campar por sus respetos

to do as one pleases

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Wyoming es uno de los personajes mas reaccionarios que campan por las espanyas.

www.jotdown.es

La auriculoterapia es una de las muchas supercherías que campan a sus anchas.

naukas.com

Cientos, miles de charlatanes y chamanes del pensamiento campan por este ecosistema virtual inoculando entre su cohorte de fieles seguidores creencias de todo tipo.

blogs.elcorreo.com

Los espectros campan a sus anchas por las distintas zonas del mundo, y alguien deberá erradicar los: en eso consiste nuestra tarea.

rokuso3.blogspot.com

Así que cuidado, que los virus campan sueltos.

mqciencia.com

Se estudian muchas posibilidades, incluida la utilización de las ondas electromagnéticas que campan por el aire para transmitir información.

www.elandroidelibre.com

No eran ronquidos, sino rebuznos de los burros que campan a sus anchas por el campamento militar.

africanoesloqueera.com

Por cierto, no os olvidéis de mirar dentro de la fuente, hay unos curiosos habitantes: cangrejos americanos campan a sus anchas...

voydeviaje.blogspot.com

No hay vehículos, las calles del pueblo no están asfaltadas, son de arena de la playa, los niños campan libres.

olahjl2.blogspot.com

Al igual que en el resto de la sociedad del país, en interné campan a sus anchas los sectarismos, amiguismos y peloteos interesados.

eulez.blogspot.com