moneda circulante dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de moneda circulante dans le dictionnaire espagnol»anglais

moneda circulante SUBST f

moneda circulante (de un país)

currency

moneda circulante (cantidad de moneda)

currency in circulation

Traductions de moneda circulante dans le dictionnaire anglais»espagnol

money in circulation

moneda f circulante

currency in circulation

moneda f circulante or en circulación

Traductions de moneda circulante dans le dictionnaire espagnol»anglais

moneda SUBST f (Palacio de) la Moneda

1.1. moneda (pieza):

moneda

coin

una moneda de dos euros

a two-euro coin

colecciona monedas antiguas

she collects old coins

una moneda conmemorativa

a commemorative coin

1.2. moneda (de un país):

moneda

currency

una moneda estable

a stable currency

acuñar moneda

to mint money

pagar con la misma moneda

to pay sb back in kind

Idiomes/Tournures:

la Moneda (en Chile)

Presidential Palace

Voir aussi : (Palacio de) la Moneda

(Palacio de) la Moneda Info

(Palacio de) la Moneda

The Chilean presidential palace, in the capital, Santiago.

circulante¹ ADJ

1. circulante líquido/corriente:

circulante

flowing

2. circulante tráfico:

circulante

moving

3. circulante rumor/noticia:

los rumores/las noticias circulantes en la política

the rumors/news going around in political circles

4. circulante ÉCON:

pasivo circulante

current liabilities plur

dinero circulante

money in circulation

Voir aussi : moneda, capital³, capital², capital¹, activo², activo¹

moneda SUBST f (Palacio de) la Moneda

1.1. moneda (pieza):

moneda

coin

una moneda de dos euros

a two-euro coin

colecciona monedas antiguas

she collects old coins

una moneda conmemorativa

a commemorative coin

1.2. moneda (de un país):

moneda

currency

una moneda estable

a stable currency

acuñar moneda

to mint money

pagar con la misma moneda

to pay sb back in kind

Idiomes/Tournures:

la Moneda (en Chile)

Presidential Palace

capital³ SUBST f

1. capital:

capital (de país)

capital

capital (de provincia)

provincial capital

capital (de provincia)

≈ county seat (in US)

capital (de provincia)

≈ county town (in UK)

¿eres de Valencia capital?

are you from the city of Valencia o from Valencia itself o from Valencia proper?

2. capital (centro):

capital

capital

la capital del vino

the wine capital

capital² SUBST m

1. capital:

capital COMM, FIN

capital

aportó el 40% del capital

she put up 40% of the capital

2. capital (recursos, riqueza):

capital

resources plur

capital¹ ADJ

capital importancia

cardinal

capital importancia

prime

capital influencia

seminal form

capital obra

key

capital obra

seminal form

activo² SUBST m

1. activo (bien, derecho):

activo

asset

activos líquidos

liquid assets

2. activo (conjunto):

activo

assets plur

el activo y el pasivo de la empresa

the assets and liabilities of the company

activo¹ (activa) ADJ

1. activo persona/participación:

activo (activa)

active

tomar parte activa en algo

to take an active part in sth

2. activo población/edad:

activo (activa)

active

en servicio activo

on active service

3. activo LING:

activo (activa)

active

la voz activa

the active (voice)

4. activo volcán:

activo (activa)

active

circulante² SUBST m ÉCON

circulante

money supply

moneda circulante dans le dictionnaire PONS

Traductions de moneda circulante dans le dictionnaire espagnol»anglais

moneda SUBST f

1. moneda (pieza):

moneda

coin

moneda de cinco peniques

five pence coin

moneda de 5/10/25 centavos

nickel/dime/quarter

moneda suelta

change

teléfono de monedas

pay phone

pagar a alguien con la misma moneda fig

to pay sb back tit for tat

la otra cara de la moneda

the other side of the coin

esto es moneda corriente fig

that is the norm

si él me ofrece calidad, yo le pago en buena moneda fig

if he offers me quality, I'll see him right

2. moneda (de un país):

moneda

currency

moneda base

base currency

moneda de curso legal

legal tender

moneda extranjera

foreign currency

moneda fuerte/débil

strong/weak currency

moneda nacional

local currency

moneda única europea

European single currency

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En efecto, el que paga una deuda con un cheque en vez de hacerlo con moneda circulante no se libera frente a su acreedor.

roma20022.tripod.com

Exceso de moneda circulante en relación con su cobertura, lo que desencadena un alza general de precios.

www.marthacolmenares.com