turrón blando dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de turrón blando dans le dictionnaire espagnol»anglais

turrón blando SUBST m

turrón blando

candy made from ground almonds with a fudge-like consistency

Traductions de turrón blando dans le dictionnaire espagnol»anglais

blando¹ (blanda) ADJ

1.1. blando:

blando (blanda) carne

tender

blando (blanda) queso/mantequilla

soft

las galletas se han puesto blandas

the biscuits have gone soft

1.2. blando cama/almohada:

blando (blanda)

soft

de carnes blandas

flabby

1.3. blando madera/metal:

blando (blanda)

soft

un cepillo de cerdas blandas

a soft brush

1.4. blando agua:

blando (blanda)

soft

2. blando:

blando (blanda) carácter (débil)

weak

blando (blanda) padre/profesor (poco severo)

soft

¡qué blando eres con los niños!

you're so lenient with/soft on the children!

blando² (blanda) SUBST m (f)

es un blando en cuanto al tema de la inmigración

he takes a soft line on the question of immigration

turrón SUBST m

turrón

type of candy traditionally eaten at Christmas

turrón blando dans le dictionnaire PONS

Traductions de turrón blando dans le dictionnaire espagnol»anglais

blando (-a) ADJ

1. blando (objeto):

blando (-a)

soft

créditos blandos ÉCON

soft credits

2. blando:

blando (-a) (carácter: suave)

mild

blando (-a) (blandengue)

soft

blando (-a) (cobarde)

cowardly

blando de corazón

soft-hearted

3. blando (constitución):

blando (-a)

weak

4. blando (clima):

blando (-a)

mild

5. blando (lluvia, tono):

blando (-a)

gentle

6. blando (luz):

blando (-a)

soft

turrón SUBST m

1. turrón (dulce):

turrón

≈ nougat

2. turrón (puesto):

turrón

cushy job

comer del turrón fig

to fill a government post

turrón

turrón

Like the British Christmas cake, turrón is a must in Spain at Christmas. The traditional turrón is either a soft or hard bar, rather like nougat, containing nuts or honey-coated almonds. The turrón is made particularly in Levante, and especially in Jijona and Alicante.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque cueste reconocer, no probé el turrón blando hasta el año pasado...

www.mascakescarlett.com