Traductions de „audio“ dans le dictionnaire espagnol » français

auditor [aŭðiˈtɔr] SUBST m

auditor

auditeur m

auditor COM

audit m

asedio [aˈseðĭo] SUBST m

asedio

siège m

auditivo [aŭðiˈtiβo] ADJ

auditivo

auditif, -ive

audaz [-ˈðaθ] ADJ

audaz

audacieux, -euse

I . judío [xuˈðio] ADJ

judío

juif, juive

II . judío [xuˈðio] SUBST m , judía SUBST f

judío

juif m

judío

juive f

I . indio [ˈindĭo] ADJ

indio

indien, -ne

II . indio [ˈindĭo] SUBST m , india SUBST f

indio

Indien m , -ne f

hacer el indio fam

faire la bête

I . medio [ˈmeðĭo] ADJ

medio

demi, -e

medio

moyen, -ne

las dos y media

deux heures et demie

media hora

demi-heure f

II . medio [ˈmeðĭo] SUBST m

medio (tb ambiente)

milieu m

medio (método)

moyen m

medio (fútbol)

demi m

por medio de

au moyen de, par l'intermédiaire de

medios

moyens m/pl

medio de transporte (colectivo)

moyen m de transport

medios informativos

média m/pl

medios de comunicación social (o de masas)

mass media m/pl

III . medio [ˈmeðĭo] ADV

medio

demi-, à demi

a medio hacer

à moitié fait;

en medio de

au milieu de

a medias

à moitié

quitar de en medio

se débarrasser de

podio [ˈpoðĭo] SUBST m

podio

podium m

I . radio [ˈrraðĭo] SUBST m

radio MAT , TEC

rayon m tb fig

radio ANAT

radius m

radio QUÍM

radium m

II . radio [ˈrraðĭo] SUBST f

radio

radio f

sodio [ˈsoðĭo] SUBST m QUÍM

sodio

sodium m

tedio [ˈteðĭo] SUBST m

tedio

ennui m

tedio

dégoût m

audible [aŭˈðiβle] ADJ

audible

audible

audacia [aŭˈðaθĭa] SUBST f

audacia

audace f

estudio [esˈtuðĭo] SUBST m

estudio

étude f

estudio (local)

atelier m

estudio TV (radio)

studio m

repudio [-ˈpuðĭo] SUBST m

repudio

répudiation f

augurio [-ˈɣurĭo] SUBST m

augurio

augure m

auxilio [aŭˈɣsilĭo] SUBST m

auxilio

aide f

auxilio

assistance f

auxilio

secours m

auxilio en carretera

dépannage m

primeros auxilios

premiers secours m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como no soy un exigente y además no sé nada del tema audio estoy bastante conforme, además no me hicieron doler nunca los oídos.

alt-tab.com.ar

Como las respuestas psicofónicas suelen ser débiles y poco claras, es necesario prestar toda la concentración a la hora de rebobinar el audio.

vocesdelavidaeterna.info

Esas historias que escuchamos en los audios, eventos o reuniones ya suenan como un cliché pero nadie dice cómo es que llegó a ser exitoso.

valeenciso.com.ar

Produzco contenidos de texto, audio, fotografía y video.

blogs.lanacion.com.ar

En teoría un mismo archivo digital para cines tiene la posibilidad de pasarse con audio doblado o con audio original (y subtítulos).

www.cinesargentinos.com.ar

Por el audio se puede dilucidar claramente que se trata de un helicóptero.

blogs.tn.com.ar

Además puedes adquirir otros amplificadores operacionales para expandir las capacidades de audio.

www.headquartersgames.com

Letras con audio, videos y acordes para acompañar las.

letra-de.com.ar

Porque si me dijeras que es con una handycam o algo así, que zafa y toma el audio de forma relativamente decente...

www.techdays.com.ar

En este artículo se destacan sólo cuatro pasajes de más de una hora de audios al que accedió este cronista.

ecoscordoba.com.ar