Traductions de „ciemku“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . ciego (-a) [ˈθjeɣo, -a] ADJ

ciego (-a)

ślepy

quedarse ciego

stracić wzrok

II . ciego (-a) [ˈθjeɣo, -a] SUBST m (f)

ciego (-a)

niewidomy(-ma) m (f)

III . ciego (-a) [ˈθjeɣo, -a] ADV

a ciegas

na oślep

obrar a ciegas

działać bez zastanowienia

I . cielo [ˈθjelo] SUBST m

1. cielo (atmósfera):

cielo

niebo nt

a cielo raso

na wolnym powietrzu

2. cielo (apelativo cariñoso):

cielo

kochanie nt

Idiomes/Tournures:

como caído del cielo

ni z tego, ni z owego

II . cielo [ˈθjelo] INTERJ

¡cielos!

wielkie nieba!

cieno [ˈθjeno] SUBST m

cieno

błoto nt

cierre [ˈθjerre] SUBST m

1. cierre:

cierre t. ÉCON, PRESSE

zamknięcie nt

2. cierre AUTO:

cierre centralizado

zamek m centralny

cierto [ˈθjerto] ADV

cierto

na pewno

por cierto

z pewnością

ciervo (-a) [ˈθjerβo, -a] SUBST m (f)

ciervo (-a)

jeleń(sarna) m (f)

I . ciento <cien> [ˈθjento] ADJ inv

ciento

sto

II . ciento [ˈθjento] SUBST m

ciento

setka f

cientos de huevos

setka jaj

el cinco por ciento

pięć procent

Voir aussi : ochenta

I . ochenta [oˈtʃenta] ADJ inv

ochenta

osiemdziesiąt

los años ochenta

lata plur osiemdziesiąte

un hombre de alrededor de ochenta años

człowiek w wieku około osiemdziesięciu lat

II . ochenta [oˈtʃenta] SUBST m

ochenta

osiemdziesiątka f

ciempiés [θjemˈpjes] SUBST m inv

ciempiés

stonoga f

cien [θjen] ADJ inv

cien

sto

al cien por cien

sto procent

Voir aussi : ochocientos

ochocientos (-as) [otʃoˈθjentos, -as] ADJ

ochocientos (-as)

osiemset

cima [ˈθima] SUBST f

1. cima (cumbre):

cima

wierzchołek m

cima del árbol

czubek m drzewa

cima del monte

szczyt m góry

2. cima (cúspide):

cima

szczyt m

estar en la cima de la carrera

być u szczytu kariery