Traductions de „gotuje“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

potaje [poˈtaxe] SUBST m

1. potaje (sopa):

potaje

zupa f

2. potaje (de legumbres secas):

potaje

potrawa f z jarzyn

3. potaje fam (mezcla):

potaje

miszmasz m

tatuaje [tatuˈaxe] SUBST m

tatuaje

tatuaż m

goteo [goˈteo] SUBST m

goteo

kapanie nt

gotear [goteˈar] VERBE intr

gotear

kapać

gotera [goˈtera] SUBST f

gotera

przeciek m

hay una gotera en el baño

w łazience jest przeciek

gotero [goˈtero] SUBST m

1. gotero (gota a gota):

gotero

kroplówka f

2. gotero AmLat (cuentagotas):

gotero

kroplomierz m

gotoso (-a) [goˈtoso, -a] ADJ

gotoso (-a)

artretyczny

empuje [emˈpuxe] SUBST m

1. empuje (acción):

empuje

pchnięcie nt

2. empuje PHYS:

empuje

nacisk m

3. empuje (energía):

empuje

przebojowość f

no tienes el empuje suficiente para llevar la empresa

nie jesteś na tyle przebojowy, żeby prowadzić firmę

biruje [biˈruxe] SUBST m AmLat, biruji [biˈruxi] SUBST m fam

biruje

lodowaty wiatr m

gota [ˈgota] SUBST f

1. gota (de líquido):

gota

kropla f

2. gota (pizca):

gota

odrobina f

no queda ni gota de agua

nie ma ani kropli wody

3. gota MÉTÉO:

gota fría

front m chłodny

4. gota (enfermedad):

gota

artretyzm m

5. gota (gotero):

gota

kroplówka f

gorjeo [gorˈxeo] SUBST m

gorjeo

trel m

goce [ˈgoθe] SUBST m

goce

radość f

gofre [ˈgofre] SUBST m

gofre

gofr m

golpe [ˈgolpe] SUBST m

1. golpe (impacto):

golpe

postrzał m

2. golpe (choque):

golpe

uderzenie nt

golpe de Estado

zamach m stanu

golpe de tos

napad m kaszlu

dar un golpe

uderzać

parar un golpe

zatrzymać cios

la puerta se abrió de golpe

drzwi nagle się otworzyły

me lo tragué de un golpe

połknąłem to za jednym razem

3. golpe (atraco):

golpe

napad m

Idiomes/Tournures:

de golpe (y porrazo) (al mismo tiempo)

w jednej chwili

de golpe (y porrazo) (de repente)

nagle

no pegar golpe fam

obijać się