Traductions de „pemina“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

gomina® [goˈmina] SUBST f

gomina

żel m (do włosów)

lámina [ˈlamina] SUBST f

1. lámina (cliché):

lámina

klisza f

2. lámina (hoja de metal):

lámina

metalowa płytka f

3. lámina (ilustración):

lámina

ilustracja f

con láminas

z ilustracjami

nómina [ˈnomina] SUBST f

1. nómina (lista de sueldos):

nómina

lista f płac

2. nómina (haberes):

nómina

płaca f

I . peinar [pei̯ˈnar] VERBE trans

1. peinar el pelo:

peinar

czesać

2. peinar (acicalar):

peinar

stroić

3. peinar (rastrear):

peinar

przeczesywać

II . peinar [pei̯ˈnar] VERBE pron

peinar peinarse:

peinarse

czesać się

pena [ˈpena] SUBST f

1. pena (tristeza):

pena

smutek m

2. pena (lástima):

es una pena

to szkoda

¡qué pena!

jaka szkoda!

3. pena (sanción):

pena

kara f

4. pena (dificultad):

pena

trud m

a duras penas

z wielkim trudem

a duras penas (apenas)

zaledwie

valer la pena

opłacać się

5. pena AmLat (vergüenza):

pena

wstyd m

tener pena

mieć zmartwienie

Idiomes/Tournures:

so pena que +subj

pod karą...

reina [ˈrrei̯na] SUBST f t. ZOOL

reina

królowa f