Traductions de „wyga“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

yoga [ˈjoɣa] SUBST m

yoga

joga f

alga [ˈalɣa] SUBST f BOT

alga

alga f

alga

glon m

daga [ˈdaɣa] SUBST f

daga

sztylet m

paga [ˈpaɣa] SUBST f

1. paga (sueldo):

paga

płaca f

2. paga (acto):

paga

zapłata f

zaga [ˈθaɣa] SUBST f

ir a la zaga de alguien

wlec się za kimś

boga [ˈboɣa] SUBST f

1. boga MAR:

boga

wiosłowanie nt

2. boga (moda):

boga

popularność f

esta canción está en boga

ta piosenka jest na fali

liga [ˈliɣa] SUBST f

liga

podwiązka f

miga [ˈmiɣa] SUBST f

miga

okruch m

Idiomes/Tournures:

hacer buenas/malas migas con alguien

mieć z kimś dobre/złe relacje

hacer migas a alguien

przygotowywać kogoś

estar hecho miga (cansado)

być wykończonym

hacer migas

podrzeć na strzępy

pega [ˈpeɣa] SUBST f

1. pega fam (dificultades):

pega

trudność f

poner pegas a alguien

robić komuś trudności

2. pega (falso):

de pega

fałszywy

3. pega jarg (trabajo):

pega CSur Mex

robota f

soga [ˈsoɣa] SUBST f

1. soga (cuerda):

soga

lina f

2. soga fig:

Pedro está con la soga al cuello

Pedro ma nóż na gardle

vega [ˈbeɣa] SUBST f

1. vega de un río:

vega

żyzna równina f

2. vega Cuba (tabacal):

vega

pole nt tytoniu

3. vega Chili (terreno pantanoso):

vega

podmokły teren m

viga [ˈbiɣa] SUBST f

viga

belka f

fuga [ˈfuɣa] SUBST f

1. fuga (huida):

fuga

ucieczka f

fuga de...

ucieczka z...

darse a la fuga

rzucić się do ucieczki

2. fuga (en tubos):

fuga

wyciek m