Traductions de „estilo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

estilo [esˈtilo] SUBST m

estilo

estilo m

estilo directo/indirecto

estilo direto/indireto

estilo libre

estilo livre

estilo de vida

estilo de vida

al estilo de

ao estilo de

algo por el estilo

a. c. do estilo

¿estás mal?, pues yo estoy por el estilo

está mal?, pois eu também

ya me habían dicho algo por el estilo

já me haviam dito a. c. do tipo

Expressions couramment utilisées avec estilo

estilo libre

estilo livre

algo por el estilo

a. c. do estilo

estilo de vida

estilo de vida

al estilo de

ao estilo de

depurar el estilo

depurar o estilo

estilo directo/indirecto

estilo direto/indireto

¿estás mal?, pues yo estoy por el estilo

está mal?, pois eu também

ya me habían dicho algo por el estilo

já me haviam dito a. c. do tipo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La nueva clase terrateniente, con su estilo feudal-esclavista pretendio al principio hacerse pasar por socialista.

lageneraciony.com

Alguna vez se comentó que junto a tu aguda inteligencia corría un cierto estilo elitista, algo así como de aristocracia intelectual.

www.elortiba.org

No debemos basar nuestra elección de profesión, estilo de vida o incluso nuestra entretención exclusivamente en lo que nos da un status.

mensajedelatora.com

Desde luego porque la burocracia aquí funciona al estilo otomano, de idéntica manera que en la antigua capital de los califas.

www.angelfire.com

Los estigmas tienen forma de trompeta alargada, color rojo intenso que va decolorando hasta el amarillo en el estilo, también llamado rabillo.

www.saffron-spain.com

Aplaudo que ningún estilo de juego en particularse haya visto beneficiado con este esquema, pues sigilo y agresividad son recompensados por igual.

www.sandiegored.com

Todos los días entraba en la oficina, decorada en un seco estilo ultramoderno, con una flor en el pelo, que le llegaba a los hombros.

siemprefeliz.com

No caigamos en la tentación de rendirnos ante el estilo de moda de una temporada en zapatos, y primero apostemos por estos atemporales.

enlabotica.blogspot.com

Krunch es un plataformas con un estilo visual muy pixel art y de tonos monocromáticos.

www.indielocus.com

Este cuento es un ejemplo excelente de cómo se van intrincando la ficción y la no-ficción, y el estilo que uno usa para uno y otro en un solo relato.

www.narrativasdigitales.com