Traductions de „houver“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . mover <o → ue> [moˈβer] VERBE trans

1. mover (desplazar):

mover

mover

2. mover (incitar):

mover

causar

II . mover <o → ue> [moˈβer] VERBE pron

mover moverse:

moverse

mover-se

¡venga, muévete!

venha, mova-se!

I . volver [bolˈβer] irrég VERBE intr

1. volver (dar la vuelta):

volver

virar

2. volver (regresar):

volver

voltar

volver a casa

voltar pra casa

volver en sí

voltar a si

3. volver (repetir):

volver a hacer algo

voltar a fazer a. c.

II . volver [bolˈβer] irrég VERBE trans

volver

virar

volver loco a alguien

enlouquecer alguém

III . volver [bolˈβer] irrég VERBE pron volverse

1. volver (darse la vuelta):

volverse

virar-se

volverse atrás t. fig

voltar atrás

2. volver (regresar):

volverse

voltar

3. volver (convertirse):

volverse

ficar

volverse loco

ficar louco

volverse viejo

ficar velho

hoguera [oˈɣera] SUBST f

hoguera

fogueira f

hortera [orˈtera] ADJ SUBST m fam

hortera

cafona mf

I . llover <o → ue> [ʎoˈβer] VERBE impers

llover

chover

está lloviendo

estar chovendo

llueve a mares [o a cántaros]

chove a cântaros

como llovido del cielo

como caído do céu

II . llover <o → ue> [ʎoˈβer] VERBE trans

llover

chover

le llueven las ofertas de trabajo

chovem-lhe ofertas de trabalho

prever [preˈβer]

prever irrég como ver VERBE trans:

prever

prever

hogar [oˈɣar] SUBST m

1. hogar (casa):

hogar

lar m

2. hogar (de chimenea):

hogar

lareira f

honor [oˈnor] SUBST m

honor

honra f

hotel [oˈtel] SUBST m

hotel

hotel m

rever VERBE

Entrée d'utilisateur

rever algo/a alguien

rever algo/alguém