Traductions de „arrasó“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

atraso [aˈtraso] SUBST m

1. atraso:

atraso

zaostanek m

atraso

zaostajanje n

atrasos FIN

zaostanek s plačili

2. atraso (de un tren):

atraso

zamuda f

arresto [aˈrresto] SUBST m (detención)

arresto

aretacija f

arresto domiciliario

hišni pripor

graso (-a) [ˈgraso] ADJ

graso (-a)

masten

arrojo [aˈrroxo] SUBST m

arrojo

drznost f

arroyo [aˈrroʝo] SUBST m

arroyo

potok m

acaso [aˈkaso] ADV

acaso

slučajno

¿acaso está enfermo?

je morda bolan?

por si acaso (en caso de)

v primeru da

por si acaso (en caso de)

če morda

llévate el paraguas por si acaso

za vsak primer vzemi dežnik

arrastre [aˈrrastre] SUBST m

arrastre fam:

arrastre

biti čisto povožen

arrastrado (-a) [arrasˈtraðo] ADJ

arrastrado (-a)

pasje življenje fig

retraso [rreˈtraso] SUBST m

1. retraso (demora):

retraso

zamuda f

2. retraso (del desarrollo):

retraso

zaostalost f

arreglo [aˈrreɣlo] SUBST m

1. arreglo (ajuste):

arreglo

sporazum m

con arreglo a lo convenido

v skladu z dogovorom

2. arreglo (reparación):

arreglo

popravilo n

fracaso [fraˈkaso] SUBST m

fracaso

neuspeh m

fracaso

polom m

parasol [paraˈsol] SUBST m

parasol

sončnik m