Traductions de „arreglista“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

surrealista [surreaˈlista] ADJ

surrealista

nadrealističen

arribista [arriˈβista] SUBST mf

arribista

povzpetnik(povzpetnica) m (f)

realista [rreaˈlista] ADJ

realista

realističen

I . arreglar [arreˈɣlar] VERBE trans

arreglar

urediti

arreglar (reparar)

popravljati [perf popraviti]

arreglar [arreˈɣlar]

1. arreglar arreglarse:

arreglar

urediti se

arreglar fam (una pareja)

pobotati se

¿cómo te has arreglado para convencerlo?

kako ti ga je uspelo pregovoriti?

¿cómo te las arreglas para estar siempre a la última? fam

kako ti uspe biti vedno na tekočem?

arreglado (-a) [arreˈɣlaðo] ADJ

arreglado (-a)

urejen

arrestar [arresˈtar] VERBE trans

arrestar

aretirati

I . idealista [iðeaˈlista] ADJ

idealista

idealističen

II . idealista [iðeaˈlista] SUBST mf

idealista

idealist(ka) m (f)

novelista [noβeˈlista] SUBST mf

novelista

romanopisec(romanopiska) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Está presente el cuidado del artista, apunta, he elegido el repertorio, los arreglistas y demás elementos incorporados.

musiclife.com.mx

De no cambiar el formato de los arreglistas que escriben merengue el ritmo autóctono morirá con los merengueros.

pabonao.com

Es una excelente pianista, arreglista, compositora y está próxima a lanzar su álbum debut.

raizsonica.com

Ningún otro ritmo ha tenido tantos y tan destacados cultores: cantantes, compositores, arreglistas y agrupaciones vocales y orquestales de todo tipo.

www.sudestinoencuba.com

Mejor le pago mil córdobas al arreglista y me sale más barato.

www.nicaragua-actual.info

Pero mi comentario va directo a los maquillistas y arreglistas que están backstage.

misspanama.net

Es cantante, autor, compositor, arreglista, poeta, escritor de cuentos para niños y, desde hace unos meses, trabaja en su primera novela.

www.conocimiento.gob.ec

Aguirre es magistral en la trompeta, lo mismo que en otras expresiones de la música, como arreglista también es brillante.

www.occidente.co

El arreglista tiene un mundo de imaginación y la meta es adaptar la a temáticas específicas.

saetacubana.blogcip.cu

Mi oficio principal es de arreglista y productor musical.

jazzendominicana.blogspot.com