Traductions de „envolverse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

envolver [embolˈβer]

envolver irr como volver VERBE trans:

envolver

oviti

envolver

zaviti

envolver en papel de regalo

zaviti v darilni papir

envoltorio [embol̩ˈtorjo] SUBST m

envoltorio

omot m

envoltorio

ovoj m

I . devolver [deβolˈβer] irr como volver VERBE trans

devolver

vrniti

devolver un favor

vrniti uslugo

devolver la comida

bruhati

II . devolver [deβolˈβer] irr como volver VERBE pron

devolver devolverse AmLat:

devolverse

vrniti se

I . revolver [rreβolˈβer] irr como volver VERBE trans

revolver

premešati

II . revolver [rreβolˈβer] irr como volver VERBE pron revolverse

1. revolver (moverse):

revolverse

premikati se

se me revuelve el estómago

želodec se mi obrača

2. revolver (enfrentarse):

revolverse

obračati se [perf obrniti se]

se revolvió contra mi

obrnil se je proti meni

condolerse [kon̩doˈlerse]

condolerse VERBE pron:

condolerse

sočustvovati

condolerse de las víctimas

sočustvovati z žrtvami

entrometerse [en̩tromeˈterse] VERBE pron

entrometerse

vtikati se

entrometerse en la conversación

vtikati se v pogovor

I . desenvolver [desembolˈβer] irr como volver VERBE trans (paquete, caramelo)

desenvolver

odviti

II . desenvolver [desembolˈβer] irr como volver VERBE pron

desenvolver desenvolverse (salir de una dificultad):

desenvolverse

znajti se

endurecerse [en̩dureˈθerse] irr como crecer VERBE pron

1. endurecerse (ponerse duro):

endurecerse

postati trd

endurecerse

strditi se

2. endurecerse (volverse insensible):

endurecerse

otrdeti