Traductions de „hubo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

hubo [ˈuβo ] VERBE

hubo 3. sg prét indef de haber:

Voir aussi : haber

I . haber [aˈβer] irr VERBE aux (en los tiempos compuestos)

haber

kupil(a) sem časopis

II . haber [aˈβer] irr VERBE vimpers

1. haber (ocurrir):

haber

dogajati se [perf dogoditi se]

¿qué hay?

kaj je novega?

¿qué hay, Pepe?

kako gre, Pepe?

2. haber (efectuarse):

haber

včeraj je bil sestanek

3. haber (existir):

haber

biti

hay poca gente

malo je ljudi

¡muchas gracias! — no hay de qué

hvala! — ni za kaj!

4. haber (hallarse):

haber

biti

había un papel en el suelo

na tleh je bil list papirja

5. haber (+ inf: obligación):

haber

treba je študirati

I . haber [aˈβer] irr VERBE aux (en los tiempos compuestos)

haber

kupil(a) sem časopis

II . haber [aˈβer] irr VERBE vimpers

1. haber (ocurrir):

haber

dogajati se [perf dogoditi se]

¿qué hay?

kaj je novega?

¿qué hay, Pepe?

kako gre, Pepe?

2. haber (efectuarse):

haber

včeraj je bil sestanek

3. haber (existir):

haber

biti

hay poca gente

malo je ljudi

¡muchas gracias! — no hay de qué

hvala! — ni za kaj!

4. haber (hallarse):

haber

biti

había un papel en el suelo

na tleh je bil list papirja

5. haber (+ inf: obligación):

haber

treba je študirati

Expressions couramment utilisées avec hubo

no hubo lugar para ésto

za to ni bilo priložnosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Peto hubo un hombre que jamás dio crédito a la legendaria maldición de los faraones, precisamente quien hubiera tenido más motivos para temer la.

elcomentamierda.blogspot.com

Cuando hubo pegado lo que creyó suficiente - - y el sargento no se conformaba con poquito - - paro y mandó a soltar al hombre.

cubaicani.wordpress.com

Pero hubo un detallito que añadieron que nosotros, los negreados de estas latitudes, no pudimos disfrutar.

jaycersworld.blogspot.com

Salí demasiado reservón y luego ya no hubo trozo para correr.

almasyrunner.blogspot.com

Hubo un crecimiento económico, pero no se resolvieron problemas estructurales, como la falta de cloacas, de agua potable.

corrienteup.org

Yertos en la miscelánea del caos hubo quien arrebató tu cuerpo de la muerte y te llamaron esperanza.

conexos.org

Trabajo en una escuela en la hubo hace un tiempo un gabinete de computación.

portal.educ.ar

Ya lo hizo dos veces y hubo que sajarlo.

minombre.es

También hubo exhibiciones de cetrería, combate medieval, partida de ajedrez, actuaciones de grupos musicales...

dulcesdesonia.blogspot.com

Sin embargo, hubo un momento en el que se produjo un giro, innovamos y cambiamos nuestra forma de trabajar, indica.

losgarcia.com.ar