Traductions de „quienes“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

quien [kjen] PRON REL

1. quien (con antecedente):

quien

ki

quien

kateri

el chico de quien...

fant, o katerem ...

las chicas con quienes

dekleta, s katerimi ...

2. quien (sin antecedente):

quien

kdor

hay quien dice que...

nekateri pravijo, da ...

quien opine eso...

kdor meni tako, ...

quien opine eso...

tisti, ki meni tako, ...

quién [kjen] PRON INTERROG

quién

kdo

¿quién es? (llama)

kdo je?

¿a quién has visto?

koga si videl(a)?

¿por quién me tomas?

za koga me pa imaš?

Expressions couramment utilisées avec quienes

las chicas con quienes

dekleta, s katerimi ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quienes acuden hoy conformando grupos de bailarines, siguen la tradición mixta que se consolidó en el coloniaje.

hemisphericinstitute.org

Siempre envidié a quienes podían dormir ocho horas seguidas - - o incluso más - y encarar la jornada con la satisfacción de un descanso mayestático en su haber.

www.apartirdelos50.com

Quienes puedan aprovisiónen se de colchones inflables (con inflador manual y parches para tapar agujeros), si se averían totalmente servirán como aislantes.

www.2012concienciaypreparacion.com

Quienes están en contacto con la ubre, el arado, el hacha y demás enseres, no tienen una mente despierta ni creadora.

site.informadorpublico.com

Hay quienes titubean y no quieren aceptar la verdad del nuevo nacimiento porque lo hallan difícil de entender y explicar.

wesley.nnu.edu

Es por eso que el soporte para las baterías extraíbles es una necesidad absoluta para la mayoría de quienes viajan con frecuencia.

www.cwv.com.ve

Con ello desilusionaría a quienes sólo tenían en cuenta el tema más elevado y espiritual de la pintura, que para él era algo anecdótico.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La protesta nuestra fue positiva, logramos impactar en el colectivo, quienes conocieron parte de nuestra situación, enfatizó la bachiller.

diariodelosandes.com

Pero hay temperamentos a quienes este enrarecimiento del aire afecta más fuertemente todavía.

albertomartinez.desnivel.com

Quienes se dedican a esto se denominan crac - kers.

openfecks.wordpress.com