Traductions de „reality“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

realista [rreaˈlista] ADJ

realista

realističen

realidad [rrealiˈðað ] SUBST f

realidad (existencia)

resničnost f

realidad (verdad)

resnica f

en realidad

resnično

en realidad

dejansko

hacer(se) realidad

uresničiti se

realismo [rreaˈlismo] SUBST m

realismo arte, LIT

realizem m

realismo mágico

magični realizem

I . realizar [rrealiˈθar] VERBE trans

1. realizar:

realizar (hacer realidad)

izvesti

realizar (hacer realidad) (sueños)

uresničiti

2. realizar (ejecutar):

realizar

izvršiti

3. realizar:

realizar t. ÉCON, cine

realizirati

II . realizar [rrealiˈθar] VERBE pron realizarse

1. realizar (desarrollarse):

realizarse

uresničiti svoje ambicije

2. realizar (hacerse realidad):

realizarse

uresničiti se

reacio (-a) [rreˈaθjo] ADJ

reacio (-a)

nenaklonjen

reacio a algo

nasprotovati čemu

regaliz [rreɣaˈliθ] SUBST m

regaliz

sladki koren m

real [rreˈal] ADJ

1. real:

real (verdadero)

resničen

real (verdadero)

realen

real (auténtico)

pristen

2. real (del rey):

real

kraljevski

alteza real

kraljevo visočanstvo

remite [rreˈmite] SUBST m

remite

podatki m plur o pošiljatelju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y tanto fue así, que hoy - a los 8 años - es la protagonista de un reality show que desenmascara la intimidad de su familia.

ganardineroeninternetcontuweb.blogspot.com

Ylenia, disfruta de sus obligadas vacaciones estivales tras confirmarse la cancelación del reality que la ha catapultado a la fama.

leonalsol.diariodeleon.es

La veo casi siempre em sus fotologs de realitys y me parece una artista super completa y luminosa.

www.soloquinceminutos.com

Aunque no resultó ganador del reality show, haber participado le ayudo a dar a conocer su talento a través de la televisión.

www.meridapreciosa.com

Hoy en día quien va a un reality va buscando fama, nada más y nada menos, ya no pueden engañar nos.

www.vivirenunapecera.com

En este reality pasan cosas, es emocionante porque tiene de todo: amor, pasión, celos, peleas, abandonos, expulsiones.

ydesperte.lacoctelera.net

En el reality no perdiste en el octágono y te terminó dejando afuera una lesión...

tecnobite.net

Sí, es un reality show, pero mucho más profundo, hasta 3.000 metros.

www.nuestromar.org

Siempre soñé desde chiquita participar en un reality.

www.telefe.com

Los realitys y otro tipo de programas son más fáciles de hacer y más baratos.

rogeliodelgado.com