Traductions de „realizarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . realizar [rrealiˈθar] VERBE trans

1. realizar:

realizar (hacer realidad)

izvesti

realizar (hacer realidad) (sueños)

uresničiti

2. realizar (ejecutar):

realizar

izvršiti

3. realizar:

realizar t. ÉCON, cine

realizirati

II . realizar [rrealiˈθar] VERBE pron realizarse

1. realizar (desarrollarse):

realizarse

uresničiti svoje ambicije

2. realizar (hacerse realidad):

realizarse

uresničiti se

deslizarse [desliˈθarse]

deslizarse VERBE pron:

deslizarse

zdrsniti

deslizarse por un tobogán

spustiti se po toboganu

calzarse [kaḷˈθarse]

calzarse VERBE pron (zapatos):

calzarse

obuti se

irrealizable [irrealiˈθaβle] ADJ

irrealizable

neizvedljiv

irrealizable

neuresničljiv

realización [rrealiθaˈθjon] SUBST f

1. realización (materialización):

realización

uresničitev f

2. realización (ejecución):

realización

izvedba f

3. realización:

realización t. ÉCON, cine

realizacija f

descalzarse [deskaḷˈθarse]

descalzarse VERBE pron:

descalzarse

sezuti se

realidad [rrealiˈðað ] SUBST f

realidad (existencia)

resničnost f

realidad (verdad)

resnica f

en realidad

resnično

en realidad

dejansko

hacer(se) realidad

uresničiti se

analizar [analiˈθar]

analizar VERBE trans:

analizar

analizirati

legalizar [leɣaliˈθar] VERBE trans

1. legalizar (dar estado legal):

legalizar

legalizirati

2. legalizar (documento):

legalizar

overiti

legalizar

overoviti

aplazarse VERBE

Entrée d'utilisateur

aplazarse

ne opraviti izpita, pisati negativno pri testu