Traductions de „conti‌nuellement“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

contingentement [kɔ̃tɛ̃ʒãtmã] SUBST m

contingentement

规定限额，定额分配

étincellement [etɛ̃sɛlmã] SUBST m

étincellement

闪光，闪烁

contentement [kɔ̃tãtmã] SUBST m

contentement

高兴，满意

actuellement [aktɥɛlmã] ADV

actuellement

现时，目前

nivellement [nivɛlmã] SUBST m

1. nivellement:

nivellement BÂTI, MESURE

水准测量，测平

2. nivellement:

nivellement

弄平，整平

3. nivellement fig:

nivellement

拉平，平均化

mortellement [mɔrtɛlmã] ADV

1. mortellement:

mortellement

致命地

2. mortellement fig:

mortellement

极度

journellement [ʒurnɛlmã] ADV

1. journellement:

journellement

每日，每天

2. journellement:

journellement

日常，经常

scintillement [sɛ̃tijmã] SUBST m

1. scintillement:

scintillement

闪闪发光，闪烁

2. scintillement:

scintillement

(电视图像的)闪烁

continuel(le) [kɔ̃tinɥɛl] ADJ

continuel(le)

连续的，不断的，经常的

tellement [tɛlmã] ADV

1. tellement:

tellement

这样地，如此地

tellement ... que ...

这样地…以致…

Idiomes/Tournures:

tellement de fam

这样多的，那么多的

I . continent(e) [kɔ̃tinã, ãt] ADJ

continent(e)

禁欲的

II . continent(e) [kɔ̃tinã, ãt] SUBST m(f)

continent(e)

大陆，洲

I . contingent(e) [kɔ̃tɛ̃ʒã,ãt] ADJ

1. contingent PHILOS:

contingent(e)

偶然的

2. contingent:

contingent(e)

无关紧要的

II . contingent(e) [kɔ̃tɛ̃ʒã,ãt] SUBST m(f)

1. contingent:

contingent(e)

份额，限额

2. contingent:

contingent(e)

应征兵额

bossellement [bɔsɛlmã] SUBST m

1. bossellement:

bossellement

拷花，作浮雕

2. bossellement:

bossellement

使凹凸不平

martèlement, martellement [mar­tɛlmã] SUBST m

martèlement

锻打，锤打

morcellement [mɔrsɛ̃lmã] SUBST m

1. morcellement:

morcellement

分割

2. morcellement:

morcellement

细分

ruissellement [rɥisɛlmã] SUBST m

1. ruissellement:

ruissellement

(溪水般)流动，淌

2. ruissellement fig:

ruissellement

照耀，光芒四射

3. ruissellement GÉOL:

ruissellement

漫流

amoncellement [amɔ̃sɛlmã] SUBST m

amoncellement

堆积，垛

ensorcellement [ãsɔrsɛlmã] SUBST m

1. ensorcellement:

ensorcellement

施展魔术

2. ensorcellement:

ensorcellement

着魔

3. ensorcellement fig:

ensorcellement

媚惑

encorbellement [ãkɔrbɛlmã] SUBST m ARCHIT

encorbellement

突出部分，挑头

renouvellement [r(ə)nuvɛlmã] SUBST m

1. renouvellement:

renouvellement

更换，更新

2. renouvellement:

renouvellement

面目一新

renouvellement

新生

renouvellement

变革

3. renouvellement:

renouvellement

周而复始，循环

4. renouvellement:

renouvellement

续订

renouvellement

展期

5. renouvellement:

renouvellement

增长，增加，增大

Idiomes/Tournures:

renouvellement des vœux RÉLIG

重许誓愿