Traductions de „tte“ dans le dictionnaire français » chinois

tête [tɛt] SUBST f

1. tête:

tête

头，首

2. tête:

tête

脑，头盖骨

3. tête fig:

tête

风度，风采

4. tête fig:

tête

智慧，智力，理智，理性

5. tête:

tête

头部，前部

6. tête ASTRON:

tête

彗核(彗星的核)

7. tête:

tête

货币的表面

8. tête:

tête

帽状物，钉帽

tête de ligne

(火车、电车、公共汽车)起点站

Idiomes/Tournures:

à la tête de ... loc.prép.

居…之首，作…的领导

à tête reposée

从容不迫

coup de tête

冒失行动，冒险行动

faire [tenir] tête à loc.v.

对抗，反抗

thé [te] SUBST m

1. thé:

thé

茶树

thé

茶叶

2. thé fig:

thé

(沏好的)茶

thé

茶点

3. thé:

thé

茶会

été [ete] SUBST m

été

夏季，夏天

télé [tele] SUBST f fam

télé

电视

télé

电视机

taie [tɛ] SUBST f

taie

机套

taie MÉD

角膜翳

tape [tap] SUBST f

1. tape:

tape

(用手掌)拍，拍打，掴

2. tape fam:

tape

失败，挫折

3. tape:

tape

(炮孔)塞子

tapé(e) [tape] ADJ

1. tapé:

tapé(e)

压扁烘干的(水果)

2. tapé:

tapé(e)

过熟的[指水果]

3. tapé fig:

tapé(e)

憔悴的

Idiomes/Tournures:

bien tapé fam

极妙的，棒的

tare [tar] SUBST f

1. tare:

tare

皮重，包皮重量

2. tare:

tare

车皮自重

3. tare fig:

tare

缺陷，瑕疵，毛病

taré(e) [tare] ADJ

taré(e)

有疵点的

taré(e)

受损坏的

taré(e) fig

腐败的

taule, tôle [tol] SUBST f

1. taule fam!:

taule

旅馆的房间

2. taule argot:

taule

牢房

3. taule MÉCAN:

taule

砧台

taxe [taks] SUBST f

1. taxe:

taxe

规定价格

2. taxe:

taxe

捐税，税款

3. taxe:

taxe

收费核定，费率

tige [tiʒ] SUBST f

1. tige:

tige

茎，秆，梗

2. tige:

tige

树苗

3. tige TEC:

tige

杆，柄

4. tige:

tige

靴筒，鞋帮

tire [tir] SUBST f

1. tire:

vol à la tire

摸窃，扒窃

2. tire argot:

tire

汽车

I . tiré(e) [tire] ADJ

1. tiré:

tiré(e)

拉紧的，拉直的

tiré(e)

整齐的

2. tiré fig:

tiré(e)

消瘦的，疲乏不堪的

II . tiré(e) [tire] SUBST m(f)

1. tiré:

tiré(e)

枪猎

tiré(e)

供枪猎用的游猎场

tiré(e)

猎物

2. tiré COMM:

tiré(e)

(支票、汇票的)付款人

toge [tɔʒ] SUBST f

1. toge:

toge

托加[古罗马人穿的宽外袍]

2. toge:

toge

(法官等穿的)长袍

tome [tɔm] SUBST m

1. tome:

tome

卷

2. tome:

tome

册，分册

tore [tɔr] SUBST m ARCHIT

tore

座盘饰

tube [tyb] SUBST m

1. tube:

tube

管，筒

2. tube:

tube ANAT

管，道

tube BOT

管，筒

3. tube fam!:

tube

电话

4. tube fam:

tube

内部消息

5. tube fam!:

tube

流行歌曲，流行唱片

type [tip] SUBST m

1. type:

type

类型，型

2. type:

type

型式，型号

3. type:

type

典型，典范

4. type fam:

type

有典型性的人，古怪的人

5. type fam [f = typesse]:

type

人，家伙

6. type fam!:

type

情夫，男人

7. type actu:

type

字体

8. type RÉLIG:

type

象征，寓意

têtu(e) [te(ɛ)ty] ADJ SUBST

têtu(e)

固执的(人)，顽固的(人)