français » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : machination , aberration , saturation , narration , migration , adoration , modération , aération , exagération , émigration , réparation , épuration , vibration , libération , vénération , numération , fédération et opération

machination [-asjõ] SUBST f

aération [-asjõ] SUBST f

modération [mɔdeʀasjõ] SUBST f

adoration [-sjõ] SUBST f

migration [migʀasjõ] SUBST f

narration [-sjõ] SUBST f

saturation [satyʀasjõ] SUBST f

aberration [-asjõ] SUBST f

exagération [ɛgzaʒeʀasjõ] SUBST f

opération [-asjõ] SUBST f

fédération [-sjõ] SUBST f

numération [-asjõ] SUBST f

vénération [-asjõ] SUBST f

libération [-asjõ] SUBST f

vibration [-asjõ] SUBST f

épuration [epyʀasjõ] SUBST f

réparation [ʀepaʀasjõ] SUBST f

émigration [emigʀasjõ] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La première étape, après la préparation (épluchage, marinade, macération etc.) consiste à donner des formes, des couleurs et des consistances.
fr.wikipedia.org
On les utilise soit en décoction, soit sous forme de vin ou d'élixir — macération dans de l'alcool avec adjonction de sucre.
fr.wikipedia.org
Le second principe est le pressurage direct, qui consiste à extraire le jus en plusieurs fois, au cours de la macération, qui dure quelques heures.
fr.wikipedia.org
Le vin gris est une variante du vin rosé, à macération très courte et donc à robe très claire.
fr.wikipedia.org
La décoction ou la macération d’écorce sert comme expectorant, émétique et antalgique, ainsi que pour soulager les douleurs pulmonaires, la toux, les rhumatismes, notamment.
fr.wikipedia.org
La mescaline peut être extraite par des méthodes artisanales (macération dans l'éthanol ou cuisson au bain-marie).
fr.wikipedia.org
Ils se préparent par macération ou décoction de plantes avec autant de sucre, puis réduction au feu jusqu'à obtenir la consistance désirée.
fr.wikipedia.org
Il est recommandé d'incorporer le broyat avant une pluie (la macération contrôlée de la plante permet d'optimiser sa production de biocides non synthétiques).
fr.wikipedia.org
La vinification en blanc se fait avec une macération réduite de quelques heures (macération pelliculaire) ou sans macération, la vendange entrant directement dans le pressoir.
fr.wikipedia.org
On l'appelle la macération carbonique : le raisin est encuvé entier et la cuve est fermée pendant quelques jours.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "macération" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires