amis dans le dictionnaire PONS

Traductions de amis dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de amis dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tra amici dobbiamo aiutarci
entre amis (il faut qu’)on s’entraide
attorniarsi di amici
s’entourer d’amis
circondarsi di amici
s’entourer d’amis
annoverare qn tra i propri amici
compter qn parmi ses amis
un mio amico
un de mes amis
i miei amici
mes amis
amico
ami, -e, amical, -e
amico
ami(e) m(f)
amico intimo
ami m intime
un mio amico
un de mes amis
essere amico di qn
être l’ami de qn
chi trova un amico trova un tesoro
qui trouve un ami trouve un trésor
i suoi amici
ses amis
i Suoi amici
vos amis
il tuo amico
ton ami

amis Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tous nos amis
tutti i nostri amici
faux amis LING
falsi amici m pl
des amis
(degli) amici m pl
chambre d’ami(s)
camera f degli ospiti
avec quelques amis
con qualche amico
entre amis
tra amici
des amis à moi
(degli) amici miei
se faire des amis
farsi degli amici
entre amis (il faut qu’)on s’entraide
tra amici dobbiamo aiutarci
les bons comptes font les bons amis
patti chiari, amicizia lunga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il dépeint sa vie et celle de ses amis.
fr.wikipedia.org
Ses livres, bibelots, tableaux, meubles sont pour lui comme des amis intimes qui font partie intégrante de son existence.
fr.wikipedia.org
Le jour où il réalise que ses amis et une partie de sa famille le prennent pour un attardé, il se révolte et devient insupportable.
fr.wikipedia.org
Ni sa famille ni ses amis n'arrivent à lui faire atténuer sa douleur.
fr.wikipedia.org
Dès lors les deux amis se bagarrent pour attirer ses faveurs, mais la belle tombe amoureuse d'un étudiant.
fr.wikipedia.org
Il passe les huit derniers mois de sa vie dans cette ville bien-aimée, sous les soins et l'affection de sa famille et de ses amis.
fr.wikipedia.org
Il est un brillant dessinateur et un taxidermiste si talentueux que ses amis disent qu'il possède deux mains droites.
fr.wikipedia.org
Ses amis du contre-espionnage tentent alors de le déconsidérer mais peu à peu, la vérité va se faire jour et révéler qui l'a trahi.
fr.wikipedia.org
Mais nous disons à nos amis à l'extérieur : ne demandez pas de pardon, ne demandez pas d'amnistie.
fr.wikipedia.org
L’intimité et la parenté qui les avaient unis en firent des amis inséparables qui s’estimaient et s’aimaient tendrement.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires