par-là dans le dictionnaire PONS

Traductions de par-là dans le dictionnaire français»italien

par-là [paʀla]

par-là → par-ci

Voir aussi : par-ci

par-ci [paʀsi] ADV

par-ci, par-là (espace)

di qua e di là

par-ci, par-là (temps)

di quando in quando

maman par-ci, maman par-là fig

mamma di qui, mamma di là

par-ci [paʀsi] ADV

par-ci, par-là (espace)

di qua e di là

par-ci, par-là (temps)

di quando in quando

maman par-ci, maman par-là fig

mamma di qui, mamma di là

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manger les pissenlits par la racine fig

vedere l’erba dalla parte delle radici

par la poste

per posta

Traductions de par-là dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lavoricchiare

travailler par-ci par-là

sfibrato dalla malattia

épuisé par la maladie

prendere qn per la collottola

prendre qn par la peau du cou

accecato dall’odio

aveuglé par la haine

mutuabile

remboursable par la Sécurité Sociale

farmaco mutuabile

médicament m remboursable par la Sécurité Sociale

frullare in testa a qn fig

passer par la tête de qn

ma che ti frulla in testa?

mais qu’est-ce qui te passe par la tête?

par-là Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mangé par les mites/par la rouille

mangiato dalle tarme/dalla ruggine

par-ci, par-là (espace)

di qua e di là

par-ci, par-là (temps)

di quando in quando

touché, -e par la foudre, électrocuté, -e

fulminato

qu’est-ce qui te passe par la tête?

che ti salta in mente?

ils sont passés par la fenêtre

sono passati dalla finestra

prendre qn par la peau du cou

prendere qn per la collottola

qu’est-ce que tu veux dire (par là)?

cosa intendi?

soutenu, -e par la majorité et l’opposition

bipartisan