tôt dans le dictionnaire PONS

Traductions de tôt dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de tôt dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tôt Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nous nous sommes levés tôt
ci siamo alzati presto
le plus souvent/tôt/vite possible
il più spesso/presto/rapidamente possibile
tôt ou tard
prima o poi
plus tôt
prima (que di)
au plus tôt
al più presto
il n’eut pas plus tôt dit cela que …
lo aveva appena detto, quando …
pas de si tôt
non … tanto presto
le plus tôt sera le mieux
prima è, meglio è
ce qui été bien appris tôt ou tard servira
impara l’arte e mettila da parte
le plus tôt possible, au plus vite
quanto prima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Très tôt, elle commence à être reconnue par le public.
fr.wikipedia.org
Les enfants se voient par ailleurs confier des responsabilités très tôt dans la vie.
fr.wikipedia.org
Les responsables géorgiens déclarent que l'éventuel abattage n'a pas été signalé plus tôt car ils contrôlaient toujours les informations.
fr.wikipedia.org
Il est nécessaire d'offrir une solution de remplacement au chat, comme un griffoir, et l'habituer très tôt à son utilisation.
fr.wikipedia.org
Très tôt dans la série il découvre le secret des trois sirènes, et se décide à trouver une explication rationnelle à leur métamorphose.
fr.wikipedia.org
La martre des hurons est essentiellement active la nuit, tôt le matin et en fin d'après-midi.
fr.wikipedia.org
Très tôt, il se passionne pour le sport.
fr.wikipedia.org
Les femmes participent donc aux décisions plus tôt que les hommes.
fr.wikipedia.org
Les neutrinos seraient apparemment arrivés plus tôt de ~ 60 ns.
fr.wikipedia.org
Un an plus tôt, il avait reçu le titre de professeur honoraire.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "tôt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires