n’eut dans le dictionnaire PONS

Traductions de n’eut dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

eut [y], eût

    eut → avoir

    Voir aussi : avoir, avoir

    avoir [avwaʀ] SUBST m FIN

      I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE aus

      Voir le tableau de conjugaison

      II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison

      III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE imp il y a [ilja, ja]

      Voir le tableau de conjugaison

      avoir [avwaʀ] SUBST m FIN

        I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE aus

        Voir le tableau de conjugaison

        II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE trans

        Voir le tableau de conjugaison

        III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE imp il y a [ilja, ja]

        Voir le tableau de conjugaison
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        avoir l’onglée
        avere dei geloni alle dita
        avoir grand-faim
        avere molta fame
        il n’eut pas plus tôt dit cela que …
        lo aveva appena detto, quando …
        avoir la frousse
        avere fifa fam
        avoir du bagou
        avere una bella parlantina

        Traductions de n’eut dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        vergognarsi
        avoir honte
        avere le traveggole
        avoir la berlue, avoir des visions

        n’eut Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        il n’eut pas plus tôt dit cela que …
        lo aveva appena detto, quando …
        avoir les yeux cernés o avoir des cernes autour des yeux
        avere le occhiaie
        avoir horreur de qc/qn [or avoir qc/qn en horreur]
        avere orrore di qc/qn o avere in orrore qc/qn
        avoir le moral [or avoir bon moral]
        essere su di morale
        qui l’eût dit?
        chi l’avrebbbe mai detto?
        avoir un ange gardien, avoir un ami haut placé
        avere qualche santo in paradiso fig
        avoir de l’appétit/ne pas avoir d’appétit
        avere/non avere appetito
        avoir une soixantaine d’années, avoir dans les soixante ans
        essere sulla sessantina
        avoir dans les trente ans, avoir une trentaine d’années
        essere sulla trentina
        avoir la berlue, avoir des visions
        avere le traveggole

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        français
        Il n’eut pas d’autre possibilité que d’être inflexible.
        fr.wikipedia.org
        Il n’eut pas d'enfants légitimes, mais deux filles naturelles, dont il n'a jamais été possible de savoir quelles étaient les mères.
        fr.wikipedia.org
        Toujours prodigue en hommages, voire en flatteries, le philosophe n’eut de cesse de célébrer le monarque et la marquise par des vers inspirés.
        fr.wikipedia.org
        Cet ambitieux valet du clergé n’eut pas honte de conclure au bannissement perpétuel, à la confiscation des biens et à l’amende honorable.
        fr.wikipedia.org
        Sa débauche, bien plus cachée alors, n’eut plus de frein ni de secret.
        fr.wikipedia.org
        Cependant, le public chilien n’eut pas même connaissance de l’existence de cette conspiration.
        fr.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        français

        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires