Traductions de „insects“ dans le dictionnaire français » polonais

insecte [ɛ̃sɛkt] SUBST m

insecte

owad m

infect(e) [ɛ̃fɛkt] ADJ

1. infect (pourri):

infect(e)

cuchnący

infect nourriture

zepsuty

2. infect fam (ignoble):

infect(e)

wstrętny

inspecter [ɛ̃spɛkte] VERBE trans

1. inspecter (contrôler):

inspecter fonctionnaire

kontrolować

inspecter un professeur

wizytować profesora

2. inspecter (surveiller):

inspecter lieu

pilnować

inspecter travail

doglądać

inspecteur (-trice) [ɛ̃spɛktœʀ, -tʀis] SUBST m (f)

inspecteur (-trice)

inspektor(ka) m (f)

inspecteur de police

inspektor policji

inspecteur du travail

inspektor pracy

inspecteur d'Académie ENS

prorektor m ds. nauczania

inspection [ɛ̃spɛksjɔ̃] SUBST f

1. inspection:

inspection (contrôle)

inspekcja f

inspection (des lieux)

oględziny plur

2. inspection (visite d'un inspecteur: d'un professeur):

inspection

wizytacja f

3. inspection (corps de fonctionnaires):

inspection des Finances

Komisja f Finansów

inspection du Travail

Inspekcja f Pracy

inspection générale ENS

inspektorat m oświaty

insensé(e) [ɛ̃sɑ̃se] ADJ

insensé(e)

bezrozumny

insensé acte

szalony

Idiomes/Tournures:

c'est insensé!

to bez sensu!

insulte [ɛ̃sylt] SUBST f

insulte

obelga f

secte [sɛkt] SUBST f

secte

sekta f

intact(e) [ɛ̃takt] ADJ

1. intact (entier):

intact argent

nietknięty

intact produit

nieuszkodzony

intact richesse

nienaruszony

2. intact (sans tache):

intact honneur, réputation

nieskazitelny

indécis(e) [ɛ̃desi, iz] ADJ

1. indécis (hésitant):

indécis(e)

niezdecydowany

2. indécis (douteux):

indécis(e)

nie roztrzygnięty