Traductions de „concepteur“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

concerter [kɔ͂sɛʀte]

concerter VERBE vpr:

se concerter sur qc

posvetovati se glede česa

conception [kɔ͂sɛpsjɔ͂] SUBST f sans plur

1. conception bio:

conception

spočetje n

2. conception (élaboration):

conception

snovanje n

conception d'un produit

zasnova f

récepteur [ʀesɛptœʀ] SUBST m

1. récepteur RADIO:

récepteur

sprejemnik m

2. récepteur TEL:

récepteur (téléphonique)

(telefonska) slušalka

3. récepteur (transformateur):

récepteur

pretvornik m

concerner [kɔ͂sɛʀne]

concerner VERBE trans:

concerner

zadevati

cela ne vous concerne pas

to se vas ne tiče

I . concentrer [kɔ͂sɑ͂tʀe] VERBE trans

1. concentrer (fixer son attention sur qc):

concentrer

osredotočiti

2. concentrer (rassembler):

concentrer

kopičiti

II . concentrer [kɔ͂sɑ͂tʀe] VERBE vpr

se concentrer sur qn/qc

osredotočiti se na koga/kaj

I . conducteur (conductrice) [kɔ͂dyktœʀ, -tʀis] ADJ PHYS

conducteur (conductrice)

prevoden

II . conducteur (conductrice) [kɔ͂dyktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

conducteur (conductrice)

voznik(voznica) m (f)

I . conservateur (conservatrice) [kɔ͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] ADJ

1. conservateur POL:

conservateur (conservatrice)

konzervativen

2. conservateur CULIN:

agent conservateur

konzervans

II . conservateur (conservatrice) [kɔ͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. conservateur d'un musée:

conservateur (conservatrice)

konservator m

2. conservateur POL:

conservateur (conservatrice)

konzervativec(konzervativka) m (f)

congélateur [kɔ͂ʒelatœʀ] SUBST m (armoire)

congélateur

zmrzovalnik m

concentré(e) [kɔ͂sɑ͂tʀe] ADJ

1. concentré (condensé):

concentré(e)

zgoščen

lait concentré

kondenzirano mleko

2. concentré (attentif):

concentré(e)

osredotočen

concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] VERBE trans

1. concevoir soutenu:

concevoir

občutiti

2. concevoir (considérer):

concevoir

smatrati

3. concevoir (élaborer):

concevoir

zasnovati

4. concevoir (comprendre):

concevoir

razumeti

concilier [kɔ͂silje]

concilier VERBE trans:

concilier

uskladiti

concorder [kɔ͂kɔʀde]

concorder VERBE intr:

concorder

ujemati se